泽国风波恨，孤帆日夕征。
山连吴树绿，江入汉源清。
鬓乱将成葆，心摇不后旌。
销魂千里外，宁是忆莼羹。
《行舟汉口》全文
- 拼音版原文全文
行 舟 汉 口 宋 /宋 庠 泽 国 风 波 恨 ，孤 帆 日 夕 征 。山 连 吴 树 绿 ，江 入 汉 源 清 。鬓 乱 将 成 葆 ，心 摇 不 后 旌 。销 魂 千 里 外 ，宁 是 忆 蒪 羹 。
- 注释
- 泽国：水乡，湖泊众多的地方。
孤帆：独自航行的船只。
葆：古代男子六十岁称‘葆光’，这里指年老。
旌：旗帜，象征引领或指引。
销魂：形容极度思念或悲伤。
莼羹：一种以莼菜为原料做成的羹，常用来代表家乡的美食。
- 翻译
- 水乡的风浪充满哀怨，孤独的船儿日夜远行。
山峦与吴地的树木连成一片翠绿，江水汇入汉水源头清澈见底。
两鬓斑白接近老态，心中摇曳却始终追随着那面旗帜。
千里之外魂牵梦绕，难道只是思念故乡的莼菜羹？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种漂泊他乡、怀念故土的情感。"泽国风波恨，孤帆日夕征"表达了诗人在异地漂泊的辛酸和对归途的渴望。"山连吴树绿，江入汉源清"则是对自然景色的描绘，也暗示着诗人心中的忧虑和思念。
"鬓乱将成葆，心摇不后旌"此句通过头发杂乱的形象，传达了内心的困顿和不安。"销魂千里外，宁是忆莼羹"则表明了诗人对远方所思之人的深切怀念，"莼羹"在这里可能指的是故乡或亲人。
整首诗通过对自然景色的描写和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的乡愁。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红·其一齐云月酌
楼倚晴空，炎云净、晚来风力。
沧海外、等闲吹上，满轮寒璧。
河汉低垂天欲近，乾坤浩荡秋无极。
凭阑干、衣袂拂青冥，知何夕。登眺地，追畴昔。
吴越事，皆陈迹。对清光祗有，醉吟消得。
万古悠悠惟月在，浮生衮衮空头白。
自骑鲸、仙去有谁知，遥相忆。
木兰花慢·其三寿具舍使母夫人
翠阴春昼永，乍帘幕、暖飘香。
正玉节来归，斑衣戏舞，□□荧煌。
椿期始开九秩，看芝兰、奕叶早传芳。
都把一门瑞气，酿成九酝霞觞。相将。诏墨趣星郎。
乐事未渠央。渐锦封鸾诰，鱼轩象服，争贲萱堂。
西池献桃未熟，醉西湖、日日想偏长。
紫燕黄鹂院落，牡丹红药时光。
西江月.寿游侍郎.某恭审某官瑞纪门弧，辉增从橐。适逢八秩，共庆千秋。挂神虎之冠，未酬雅志；叶非熊之卜，会有好音。某受知最深，赞喜尤剧。康宁富寿，公其五福之具全；倬耆期颐，我则一忱而有祷。谩寄西江月调，以寿似山仙人。偿蒙薰慈，特赐
雅意浯亭宽碧，何心禁路宽华。芝兰玉树侍臣家。
一段洛滨图画。庆事两年亲见，今年福寿堪夸。
更从头上人添些。却是八千岁也。