王家二琼芙蕖妖，张家阿倩海棠魄。
露香亭前占秋光，红云岛边弄春色。
满城钱痴买娉婷，风卷画楼丝竹声。
谁似两家喜看客，新翻歌舞劝飞觥。
君不见东州钝汉发半缟，日日醉踏碧鸡三井道。
《戏王和先张齐望》全文
- 拼音版原文全文
戏 王 和 先 张 齐 望 宋 /王 灼 王 家 二 环 芙 蕖 妖 ，张 家 阿 倩 海 棠 魄 。露 香 亭 前 占 秋 光 ，红 云 岛 边 弄 春 色 。满 城 钱 痴 买 娉 婷 ，风 卷 画 楼 丝 竹 声 。谁 似 两 家 喜 看 客 ，新 翻 歌 舞 劝 飞 觥 。君 不 见 东 州 钝 汉 发 半 缟 ，日 日 醉 碧 鸡 三 井 道 。
- 翻译
- 王家两位美女如芙蕖般娇艳，张家阿倩有海棠般的清雅气质。
在露香亭前独占秋天的美景，在红云岛边嬉戏着春天的色彩。
全城的人痴迷于金钱，只为购买美貌的女子，风吹过画楼，乐声四溢。
又有谁能像这两家那样，欢喜地招待客人，新编的歌舞劝人们畅饮。
你可曾见东州那愚钝之人，头发斑白如丧服，每日沉醉在碧鸡三井的小道上。
- 注释
- 王家：指代某个贵族或有钱人家。
芙蕖：荷花的别称，象征美丽。
妖：形容女子容貌出众。
张家：又一个贵族或有钱人家。
阿倩：女子名字，可能带有优雅之意。
海棠魄：海棠花的神韵，形容女子清雅。
露香亭：可能是亭子的名字，暗示优美环境。
秋光：秋天的景色。
红云岛：可能是一个有红色植物的岛屿。
春色：春天的景色。
钱痴：对金钱极度痴迷的人。
娉婷：形容女子姿态美好。
丝竹声：音乐声，代指宴会的欢乐气氛。
喜看客：热情好客，喜欢招待他人。
新翻：新编的。
歌舞劝飞觥：以歌舞助兴，劝人饮酒。
东州钝汉：东州的愚钝之人。
发半缟：头发斑白，暗示年老。
碧鸡三井道：可能是地名，表示醉生梦死的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对两位女子的描写，表现了她们各自的魅力和风采。"王家二琼芙蕖妖，张家阿倩海棠魄"一句中，“二琼”、“阿倩”分别指代王家和张家的女性，她们如同神话中的精灵一样令人着迷。
"露香亭前占秋光，红云岛边弄春色"展现了这两位女子在不同的季节里享受大自然的景致，一方面是秋天的凉爽，一方面是春天的鲜艳。这里通过对自然美景的描写，暗示了她们与自然和谐相处的生活态度。
"满城钱痴买娉婷，风卷画楼丝竹声"则表达了人们对于这两位女子的追捧和赞赏，钱财都愿意为她们花费，同时也描绘出她们在艺术上的才华，如同风吹过画楼中的丝竹发出的声音一样迷人。
"谁似两家喜看客，新翻歌舞劝飞觥"一句中，诗人自问谁能像这两位女子一样吸引观众的目光，她们不仅美丽，而且在艺术上也颇有建树，能够以新的歌舞来招待宾客，举杯邀请。
最后一句"君不见东州钝汉发半缟，日日醉踏碧鸡三井道"则是对比和强调，这里“东州钝汉”指的是历史上的名将，但即使他们的英勇事迹，也无法与这两位女子在诗人心中的地位相提并论。"日日醉踏碧鸡三井道"则形象地表达了诗人对于她们美好生活场景的不断追忆和沉醉。
整首诗通过对自然美景、艺术才华以及人们的情感反应等多个层面的描写，展现了一种超凡脱俗的女性魅力，是对女性美的极致赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归朝欢·玉姹金婴围绕簇
玉姹金婴围绕簇。
玉蕊金莲清骨目。
金光笼罩玉鳞龙，玉泉浇灌金＊竹。
玉锋鸣胜曲。
玉楼金殿金间玉。
玉金交、玉炉金鼎，焰迸青黄缘。
玉饭金浆非世禄。
玉兔金乌常往覆。
玉山玉海玉乾坤，玉人玉性无淋漉。
玉蟾明匪烛。
玉乌蟠桃仙果熟。
玉京丹、玉阳服了，不被诸仙辱。
归朝欢·四大圆光攒一簇
四大圆光攒一簇。
明月清风开慧目。
法身养就道根芽，仙童身执天花竹。
会弹弦外曲。
本性莹若荆山玉。
乐真欢、闲吟碧洞，闪出祥烟绿。
苦尽甘来天赐禄。
日月交宫真反覆。
无中别有好家风，免投胎舍重挥捞。
性灯常照烛。
应化太虚通纯熟。
个灵明、包罗万象。
出离生死辱。
归朝欢·无限神光常围簇
无限神光常围簇。
瑞霭祥云盈满目。
青鸾赤凤舞仙宫。
不投尘世栖凡竹。
性珠明九曲。
静中炼金并炼玉。
做生涯、坐观浮世，几度黄河绿。
天女天男天衣禄。
仙语仙言仙禀覆。
谢天谢地谢神祗，免教玉性拖泥漉。
圣真常照烛。
不亏功行丹渐熟。
透晴空、太玄之外，无宠还无辱。