潭潭古屋云幕垂，省中文书如乱丝。
忽见伯时画天马，朔风胡沙生落锥。
天马西来从西极，势与落日争分驰。
龙膺豹股头八尺，奋迅不受人间羁。
元狩虎脊聊可友，开元玉花何足奇。
伯时有道真吏隐，饮啄不羡山梁雌。
丹青弄笔聊尔耳，意在万里谁知之。
干惟画肉不画骨，而况失实空留皮。
烦君巧说腹中事，妙语欲遣黄泉知。
君不见韩生自言无所学，厩马万匹皆吾师。
《次韵子由书李伯时所藏韩干马》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 由 书 李 伯 时 所 藏 韩 干 马 宋 /苏 轼 潭 潭 古 屋 云 幕 垂 ，省 中 文 书 如 乱 丝 。忽 见 伯 时 画 天 马 ，朔 风 胡 沙 生 落 锥 。天 马 西 来 従 西 极 ，势 与 落 日 争 分 驰 。龙 膺 豹 股 头 八 尺 ，奋 迅 不 受 人 间 羁 。元 狩 虎 脊 聊 可 友 ，开 元 玉 花 何 足 奇 。伯 时 有 道 真 吏 隐 ，饮 啄 不 羡 山 梁 雌 。丹 青 弄 笔 聊 尔 耳 ，意 在 万 里 谁 知 之 。干 惟 画 肉 不 画 骨 ，而 况 失 实 空 余 皮 。烦 君 巧 说 腹 中 事 ，妙 语 欲 遣 黄 泉 知 。君 不 见 韩 生 自 言 无 所 学 ，厩 马 万 匹 皆 吾 师 。
- 注释
- 潭潭：形容深沉的样子。
古屋：古老的房屋。
乱丝：比喻书籍杂乱无章。
伯时：李伯时，北宋画家。
天马：神话中的神马，象征自由和力量。
元狩：汉武帝年号。
开元：唐玄宗年号。
吏隐：官员中的隐士。
腹中事：内心的故事或寓意。
韩生：指韩愈，唐代文学家。
厩马：马厩中的马。
- 翻译
- 深沉的古屋上空乌云低垂，满目中文书籍纷乱如丝。
忽然看见李伯时的天马图，北风吹过，沙漠中的景象仿佛显现眼前。
天马从西方极地而来，势头与落日竞相疾驰。
天马身躯壮硕，头部八尺，矫健奔腾，不受人间束缚。
元狩虎脊的勇猛，开元玉花的华美，都算不上奇异。
李伯时有道，是真正的隐士，饮食起居不羡慕山林间的雌鸟。
他只是随意挥毫作画，真正的意境却在万里之外，无人能解。
只画皮不画骨，更何况描绘失真，徒留皮囊。
请你巧妙地讲述画中的故事，用精彩的言语让黄泉下的人都能感知。
你没听说吗？韩愈自己说并无学问，但马厩里的万匹马都是他的老师。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，名为《次韵子由书李伯时所藏韩干马》。从内容上看，这是一首咏画之作，描绘的是唐代著名画家韩干的画作，以及作者对该画的欣赏和感悟。
诗人通过“潭潭古屋云幕垂，省中文书如乱丝”两句设定了一个静谧而又略带荒凉的氛围，笔触轻快地勾勒出一幅古朴而神秘的画面。紧接着，“忽见伯时画天马，朔风胡沙生落锥”则是诗人突然发现李伯时所藏韩干画马的惊喜，这里的“天马”形象生动，给人以无比威武之感。
“天马西来从西极，势与落日争分驰”两句中，天马仿佛来自遥远的西方边陲，与夕阳争辉，展现出一种疾风骤雨般的动感和力量。接着，“龙膺豹股头八尺，奋迅不受人间羁”则描绘了画中马匹的雄健与自由，不受世俗羁绊。
“元狩虎脊聊可友，开元玉花何足奇”此处诗人以韩干之技比喻李伯时之道，暗示李伯时的人品和修养如同韩干的画艺，都是难得的佳话。随后，“伯时有道真吏隐，饮啄不羡山梁雌”则表达了诗人对李伯时德行的赞赏，认为他是位品格高尚、不图名利之士。
“丹青弄笔聊尔耳，意在万里谁知之”这两句透露出诗人的感慨，他觉得自己的书法与李伯时藏画相比，只不过是在玩弄笔墨而已，而真正的艺术追求和内涵，则难以被世人所理解。
“干惟画肉不画骨， 而况失实空留皮”此处诗人引述韩干之言，表明绘画应重视形神兼备，不仅要描摹物象的外在形态，还要捕捉其内在精神。接着，“烦君巧说腹中事，妙语欲遣黄泉知”则是诗人对李伯时藏画中的深意和情感的探究，希望能有机会听到伯时对这幅画的独到见解。
最后，“君不见韩生自言无所学，厩马万匹皆吾师”两句引用了韩干的话，强调他之所以能够绘制出卓越的画作，是因为他从自然中学习，从每一匹马身上都能获得灵感。
总体而言，这首诗不仅展示了苏轼对古代名画的鉴赏能力，也展现了他深厚的文化底蕴和文学才华。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题黄庭经后
琴心玉文洞玄玄，金钮朱锦乃汝传。
子能得之可长年，黄素镇赝完且坚。
横理如发约两边，从有赤道如朱弦。
文居其间走玄蚁，飞云相与为终始。
大道甚夷非力使，无为自然有至理。
谁能精专换骨髓，扫去俗尘不瑕秽。
目中有神乃识真，白玉为轵装车轮，里以天上翠织成。
仙人楼居俨长生，鸾鹤翔舞猿猱轻。
子能宝之慎勿轻，室宫之中夜自明。
上清真人杨与许，焚香清斋接神女。
手作此书留下土，千年流传子为主。
东方苍龙右白虎，四神严诃孰予侮。
听赵琴士鸣弦
我寻屏迹到猿啼，云满山前花满溪。
高峰壁立七十二，风生两腋天可梯。
炼师两鬓东风黑，绀天不流月光白。
檐牙咬雨昨已晴，松幄张空夜瑟瑟。
兴浓抱石玄以轻，得意七弦横玉绳。
膝头指弄响玲玲，灿然夺目三十星。
初如雨滴芭蕉夜，久坐梧桐猿啸罢。
宛然幽涧听鸣泉，偶杂修篁戛清夏。
先疑易水渡荆轲，已转似劝无渡河。
美人金帐别项籍，壮士铁笛吹孟婆。
不然双雉两南北，或者妇牵苏武服。
弦中何似湘妃怨，指下为甚明妃哭。
又非林下感蟏蛸，更匪胡笳叫晚秋。
自然雁声下遥塞，忽觉蝉噪过南楼。
君休弹终我畏听，满怀今古兴亡病。
苍梧云愁虞舜远，鼎湖云出轩辕冷。
一声一声复一声，不管世间银发生。
弹尽天涯夕阳影，又向山中弹月明。
胡长卿，去已久，韩飞琼，无此手。
玉帝闻未曾，人间空白首。
柳花霏霏满江城，城外海棠红泪倾。
恐君馀思更未已，为我春昼闻晴莺。
《听赵琴士鸣弦》【宋·白玉蟾】我寻屏迹到猿啼，云满山前花满溪。高峰壁立七十二，风生两腋天可梯。炼师两鬓东风黑，绀天不流月光白。檐牙咬雨昨已晴，松幄张空夜瑟瑟。兴浓抱石玄以轻，得意七弦横玉绳。膝头指弄响玲玲，灿然夺目三十星。初如雨滴芭蕉夜，久坐梧桐猿啸罢。宛然幽涧听鸣泉，偶杂修篁戛清夏。先疑易水渡荆轲，已转似劝无渡河。美人金帐别项籍，壮士铁笛吹孟婆。不然双雉两南北，或者妇牵苏武服。弦中何似湘妃怨，指下为甚明妃哭。又非林下感蟏蛸，更匪胡笳叫晚秋。自然雁声下遥塞，忽觉蝉噪过南楼。君休弹终我畏听，满怀今古兴亡病。苍梧云愁虞舜远，鼎湖云出轩辕冷。一声一声复一声，不管世间银发生。弹尽天涯夕阳影，又向山中弹月明。胡长卿，去已久，韩飞琼，无此手。玉帝闻未曾，人间空白首。柳花霏霏满江城，城外海棠红泪倾。恐君馀思更未已，为我春昼闻晴莺。
https://www.fglrt.com/shici/nkNKpMn.html