诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送僧归终南》
《送僧归终南》全文
宋 / 赵湘   形式: 五言律诗  押[冬]韵

夏满辞京寺,终南路有松。

月高缘白阁,叶尽到中峰。

漱齿泉飘锡,冥心露滴钟。

长安如不去,期与鹿相逢。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngguīzhōngnán
sòng / zhàoxiāng

xiàmǎnjīngzhōngnányǒusōng

yuègāoyuánbáijìndàozhōngfēng

shù齿chǐquánpiāomíngxīnzhōng

chángān鹿xiāngféng

翻译
夏天满怀着离别之情离开京城的寺庙,最终选择了南路上的一片松林。
月光升高照耀着白色的楼阁,树叶凋零直到山顶的高峰。
在漱口的泉水旁,僧人手持锡杖,心静如水,露珠滴落在钟声中。
如果不能常驻长安,我期待能在此遇见鹿,寓意隐居的生活。
注释
夏满:夏天的丰满或结束。
辞:告别。
京寺:京城的寺庙。
终南:终南山。
月高:月亮高挂。
白阁:白色楼阁。
叶尽:树叶落尽。
中峰:山的中央高峰。
漱齿泉:用来漱口的泉水。
锡:锡杖,僧人的法器。
冥心:静心。
露滴:露珠滴落。
钟:寺庙中的钟声。
长安:古都长安。
去:离开。
期:期待。
鹿:象征隐居或超脱。
鉴赏

这首宋诗《送僧归终南》是赵湘所作,描绘了僧人夏日离开京城寺庙,踏上归途的情景。诗人通过细致入微的观察,展现了终南山的自然风貌。"夏满辞京寺",写出了僧人告别繁华都市的季节和地点;"终南路有松",点出僧人行经之路两侧的苍翠松林,寓含了宁静与超脱的气息。

"月高缘白阁,叶尽到中峰",描绘了僧人夜晚行进,月光洒在白色的楼阁上,随着山路攀登,直至山峰顶部,落叶飘零,增添了旅途的寂寥与深远。"漱齿泉飘锡,冥心露滴钟",以泉水漱口和露水滴钟的意象,表现僧人的禅定生活和对自然的亲近。

最后两句"长安如不去,期与鹿相逢",表达了诗人对僧人的祝福和期待,希望他能如愿远离尘世纷扰,与山中的鹿相伴,实现内心的宁静与自在。整首诗语言简洁,意境深远,富有禅意,体现了宋诗的清雅风格。

作者介绍
赵湘

赵湘
朝代:宋

赵湘(959-993),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《后感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(992)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。其后以孙赵抃贵,追赠司徒。湘之文扫除排俗,有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。
猜你喜欢

崇山堂五咏为通判大乐张侯赋·其四妙观庵

闲来禅室倚蒲团,幻影浮花入正观。

江月松风藏不得,大千俱在一毫端。

(0)

次韵棋堂

画戟丛中小寝惊,日长闲试道衣轻。

含风广厦过微雨,宾从时闻下子声。

(0)

次韵通明叟晚春二十七首·其十六

清晨花下露团团,飞鸟行吟仰面看。

杰句天资人不及,勿嗔岛瘦与郊寒。

(0)

春词五首·其五

郊原雨歇看春耕,茧栗能驼稚子行。

青杏欲尝先齿软,海棠开遍恰新晴。

(0)

潇湘八景·其一山市晴岚

朝霞散绮仗天容,无际山岚分外浓。

风土萧条人迹静,林蹊花木自鲜秾。

(0)

次韵谊叟

择乳鹅王非鸭类,影鞭良马本龙媒。

正中妙叶无人会,句里空惊法眼开。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1