楚州淮阴娑罗树，霜露荣悴今何如。
能令草木死不朽，当时为有北海书。
荒碑雨侵涩苔藓，尚想墨本传东吴。
《从沈文伯乞娑罗树碑》全文
- 拼音版原文全文
从 沈 文 伯 乞 娑 罗 树 碑 宋 /芮 烨 楚 州 淮 阴 娑 罗 树 ，霜 露 荣 悴 今 何 如 。能 令 草 木 死 不 朽 ，当 时 为 有 北 海 书 。荒 碑 雨 侵 涩 苔 藓 ，尚 想 墨 本 传 东 吴 。
- 翻译
- 在楚州淮阴的娑罗树下，如今霜露下的荣枯景象如何呢？
它能使草木虽死犹能不朽，只因曾有北海传来的书信赋予了神奇力量。
荒凉的石碑被雨水侵蚀，长满了苔藓，但仍能让人想起当初的墨迹流传至东吴之地。
- 注释
- 娑罗树：一种古老的树木，此处可能象征着历史或某种文化象征。
北海书：可能指来自北方的重要文献或信息，具有神秘或非凡的意义。
荒碑：废弃或破败的石碑，暗示历史遗迹。
墨本：指刻在碑上的文字，这里代指历史记载。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人芮烨的作品，名为《从沈文伯乞娑罗树碑》。诗中通过对楚州淮阴一棵古老娑罗树的描绘，表达了诗人对于历史沧桑、物是人非的感慨。
"楚州淮阴娑罗树，霜露荣悴今何如。"
这里，诗人设问这棵曾经见证风霜的娑罗树，如今又是怎样的光景。"霜露"象征着岁月的洗礼和自然界的严酷，而"荣悴"则暗示了生命的盛衰交替。
"能令草木死不朽， 当时为有北海书。"
娑罗树之所以珍贵，在于它曾经是古人留下墨香的载体，即使是草木，也因书法而得以长存。这里提到的"北海书"可能指的是某种重要文献或碑文，强调了这棵树在文化传承中的价值。
"荒碑雨侵涩苔藓，尚想墨本传东吴。"
诗人描写的不仅是一颗古树，还有它旁边那被岁月侵蚀、长满苔藓的荒废碑文。这棵树和这块碑都见证了历史的变迁，而"尚想墨本传东吴"表达了诗人对往昔文化遗产传承下去的美好愿望。这里的"东吴"可能是指三国时期的东吴政权，或者更广义地指代某个地方或文化。
整首诗通过娑罗树和荒碑这两种历史载体，表达了对过去的怀念、对传统的尊重以及对文化遗产传承的深切关注。诗人芮烨以细腻的情感和深刻的历史感，勾勒出了一幅动人的历史画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枯木竹石
高堂白石风雨起，怪石苍苍势埼礒。
丛深野竹动猿哀，疑在湘江层叠里。
举头却见青天青，老树偃蹇虬龙形。
盘根九土比金石，势与五岳争风霆。
丝萝引蔓自蒙翳，苔藓附丽相纵横。
霜繁露重日慄冽，坚冰积雪时亏盈。
栋梁之姿不易得，天意岂肯随飘零。
新条旧发更修直，老干轮囷更错节。
翠帷密叶膏沃光，云景芳华重结实。
扶桑倚注启明东，峥嵘载捧青霄日。
为李士鼎赋南楼歌
昔年看遍江外山，屐齿折尽今始还。
满身犹带云气湿，双袖尚染莓苔斑。
归家却恨归不早，景物无如城东好。
盘谷回环不易寻，桃源幽䆳终窅窅。
故山日夕佳气浮，水深流出东城头。
山光水色清掩映，好处正在君家楼。
昼閒庭户无尘杂，芝兰满砌天香发。
夕露浮沾处士衣，清风为扫幽人榻。
池中水暖萍香时，鲤鱼鳞甲光参差。
碧桃映日锦为树，岸柳临风金作枝。
苍松拥盖鸣皓鹤，清夜泠泠漱声作。
瑶琴抱取月中弹，玉酒携来花下酌。
赏心与景不相违，山水旦暮含清辉。
陶令遥闻即解印，谢公到此欲忘归。
桐阴午巷辘轳响，鸳鸯飞出荷花荡。
采山钓水恣幽寻，停雨看云任疏爽。
丹枫离离蜀锦红，脆蒲袅袅生清风。
朝从涧阿拾瑶草，暮向水底搴芙蓉。
昨宵寒梅放新蕊，朔风冻合城东水。
要知清兴逼人来，置身疑在冰壶里。
积庆孙子多才贤，城内幽室城外田。
四时乐事都不减，中间好处君独偏。
楼中有书数千帙，山光倒浸溪流急。
好将佳景赋新图，墨花染透金壶汁。
便令下笔绝尘埃，四面玲珑窗户开。
胸中自有凌云志，明日韩公骑马来。
《为李士鼎赋南楼歌》【明·解缙】昔年看遍江外山，屐齿折尽今始还。满身犹带云气湿，双袖尚染莓苔斑。归家却恨归不早，景物无如城东好。盘谷回环不易寻，桃源幽䆳终窅窅。故山日夕佳气浮，水深流出东城头。山光水色清掩映，好处正在君家楼。昼閒庭户无尘杂，芝兰满砌天香发。夕露浮沾处士衣，清风为扫幽人榻。池中水暖萍香时，鲤鱼鳞甲光参差。碧桃映日锦为树，岸柳临风金作枝。苍松拥盖鸣皓鹤，清夜泠泠漱声作。瑶琴抱取月中弹，玉酒携来花下酌。赏心与景不相违，山水旦暮含清辉。陶令遥闻即解印，谢公到此欲忘归。桐阴午巷辘轳响，鸳鸯飞出荷花荡。采山钓水恣幽寻，停雨看云任疏爽。丹枫离离蜀锦红，脆蒲袅袅生清风。朝从涧阿拾瑶草，暮向水底搴芙蓉。昨宵寒梅放新蕊，朔风冻合城东水。要知清兴逼人来，置身疑在冰壶里。积庆孙子多才贤，城内幽室城外田。四时乐事都不减，中间好处君独偏。楼中有书数千帙，山光倒浸溪流急。好将佳景赋新图，墨花染透金壶汁。便令下笔绝尘埃，四面玲珑窗户开。胸中自有凌云志，明日韩公骑马来。
https://www.fglrt.com/shici/5r94Sh4H.html