立春后五日，春态纷婀娜。
白日斜渐长，碧云低欲堕。
残冰坼玉片，新萼排红颗。
遇物尽欣欣，爱春非独我。
迎芳后园立，就暖前檐作。
还有惆怅心，欲别红炉火。
《立春后五日》全文
- 拼音版原文全文
立 春 后 五 日 唐 /白 居 易 立 春 后 五 日 ，春 态 纷 婀 娜 。白 日 斜 渐 长 ，碧 云 低 欲 堕 。残 冰 坼 玉 片 ，新 萼 排 红 颗 。遇 物 尽 欣 欣 ，爱 春 非 独 我 。迎 芳 后 园 立 ，就 暖 前 檐 坐 。还 有 惆 怅 心 ，欲 别 红 炉 火 。
- 注释
- 立春：二十四节气之一，标志着春季的开始。
春态：春天的景象或姿态。
纷婀娜：形容姿态万千，美丽动人。
白日斜：太阳向西倾斜，表示白天渐长。
碧云低欲堕：形容天空中碧绿的云朵低垂，如要坠落。
残冰坼：残余的冰开始裂开。
玉片：比喻裂开的冰片晶莹如玉。
新萼：植物新长出的花苞。
红颗：形容花苞的颜色鲜艳如红宝石。
欣欣：生机勃勃的样子。
非独我：不只是我一个人。
后园：庭园的后面部分。
前檐：房屋前部的屋檐。
惆怅：心情忧郁，失落。
红炉火：烧得旺旺的火炉，象征冬季的温暖。
- 翻译
- 立春后的第五天，春天的景象纷繁婀娜。
白天的时光逐渐变长，蓝天上的白云低垂仿佛要坠落。
残留的冰块像玉片一样裂开，新的花蕾排列着红色的颗粒。
万物都充满生机，喜爱春天的不只我一个。
在后园迎接芬芳，靠近前檐享受温暖。
心中却有惆怅之情，即将告别红火的炉火。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的美丽景象，诗人以细腻的笔触捕捉自然界的每一个生机。"立春后五日，春态纷婀娜"一句便设定了整个诗篇的基调，展现了初春的生动与活力。接着,"白日斜渐长，碧云低欲堕"形象地描绘出春日的温柔和云彩的轻盈，天气的变化让人感到春意盎然。
"残冰坼玉片，新萼排红颗"这两句则是对早春景物的具体描写。残冬的冰块尚未完全消融，而呈现出如玉般的光泽，与初放的花朵交相辉映，生动地展现了季节更迭的美。
诗人通过"遇物尽欣欣，爱春非独我"表达了自己对春天景色的喜悦之情，同时也指出这是普遍的情感，不仅是诗人个人的体验。春天总能唤起人们内心深处的欢乐与向往。
后两句"迎芳后园立， 就暖前檐作"描绘了诗人在花开时刻，在温暖的阳光下，站在后园中，感受着初春的气息和温暖。"还有惆怅心，欲别红炉火"则流露出一丝对即将离去的冬日暖意的不舍，这种矛盾的情感为诗增添了一抹深情。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达，展现了诗人对初春美好时节的热爱，以及对即将过去冬日温暖的依恋。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
白菊
西风萧飒百草黄，南斋白菊占秋芳。
主人好事不专飨，撷送客馆分幽香。
幽香清艳两难得，冰雪肌肤龙麝裛。
悄然坐我蕊珠宫，玉斧瑶姬皆旧识。
仙家蓻菊名日精，我今号尔为月英。
月中风露秋夕好，感此仙种来曾城。
凭君传与金天令，月与霜姿驻清景。
重阳好伴白衣来，五柳先生忆三径。
重阳后二日会严氏野趣亭坐客吴德永裴尧文杜志林林元宪李彦实严君锡魏介然及予八人因成拙诗以纪一时之集云
已过重阳得胜游，海南秋色尚迟留。
旋沽白酒君须醉，未信黄花蝶解愁。
菡萏香浮曲沼静，槟榔叶暗小亭幽。
始知风景中原隔，对泣何须效楚囚。