想悬郴桂一云泥，夫子声名正日跻。
乞与早移河内粟，牙牌归听报班齐。
《酬王判官和九日韵·其二》全文
- 翻译
- 我渴望如郴桂之间悬殊的差距，夫子的名声日益显赫。
希望能早日调任河内，以便领取粮食，归来后听候报班的整齐排列。
- 注释
- 悬郴桂：比喻地位或境遇的巨大差异，如同郴桂（两地名，比喻高下之别）。
夫子：古代对老师的尊称，这里指有威望的人。
声名正日跻：名声一天天提升。
河内粟：河内的粮食，代指官职调动和相应的待遇。
牙牌：古代官员出行时所持的仪仗，象征权力。
报班齐：形容队伍整齐，也指官场中的等级序列。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《酬王判官和九日韵(其二)》。诗人以“想悬郴桂一云泥”起笔，形象地描绘了自己与王判官之间地位的差距，如同天壤之别，暗示了对方声望的提升。接着，“夫子声名正日跻”进一步赞美王判官日益增长的声誉，表达了对他的敬仰之情。
“乞与早移河内粟”一句，诗人以请求的方式，希望王判官能发挥影响力，为百姓谋福利，将河内的粮食及时分配给需要的人，体现出诗人关注民生疾苦的仁政情怀。最后，“牙牌归听报班齐”则寓言性地表达了期待王判官归来后，能听到他公正处理事务，队伍整齐有序，显示出对王判官治理能力的信任。
整体来看，这首诗通过比喻和寓言，既表达了对友人的赞誉，也寄托了对社会公正的期望，展现了诗人深厚的人文关怀和对人才的赞赏。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
挽故温州郡丞闽人黄公钏
还因礼乐借登坛，力尽驱驰转更难。
麾下虎符徵未合，匣中龙剑恨谁弹。
偏师欲奋长缨请，匹马能冲组练残。
刲后杲卿空有舌，哭回弘演已无肝。
从他一蹶星同陨，留得孤忠璧自完。
百粤风神开庙社，七闽精爽傍衣冠。
丹心日月天俱捧，紫气虹霓海并寒。
为道鲸波诸稍戢，只今重译满长安。