诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题观楼》
《题观楼》全文
唐 / 岑参   形式: 七言绝句  押[删]韵

荒楼荒井闭空山,关令乘云去不还。

羽盖霓旌何处在,空留药臼向人间。

(0)
拼音版原文全文
guānlóu
táng / céncān

huānglóuhuāngjǐngkōngshānguānlìngchéngyúnhái

gàijīngchùzàikōngliúyàojiùxiàngrénjiān

注释
荒楼:荒废的楼阁。
荒井:废弃的水井。
闭:被封闭。
空山:人迹罕至的山中。
关令:指古代守关的官员,这里可能特指某位仙人或高士。
乘云:乘坐云朵,比喻成仙离开。
羽盖:用羽毛装饰的伞盖,常指神仙或帝王的车驾。
霓旌:彩虹色的旗帜,象征仙家仪仗。
何处:哪里。
空留:只留下。
药臼:研磨药物的石臼,此处可能与炼丹修仙有关。
人间:世俗的人世间。
翻译
荒废的楼阁和井被封闭在空旷的山中,关令乘着云朵离开再也没有回来。
华丽的羽盖和彩旗如今在哪里呢?只留下炼药的石臼面向人间空自陈设。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"荒楼荒井闭空山,关令乘云去不还"两句,既形象地描述了荒废的楼阁和井泉,以及被群山环抱的孤寂景象,又通过“关令”这一人物的离去,表达了一种超然物外、遁世隐居的情怀。这里的“乘云去不还”,则充满了仙境般的想象。

"羽盖霓旌何处在,空留药臼向人间"两句,则是对那种超脱尘世的生活状态的一种描绘。“羽盖霓旌”指的是古代帝王或高官出行时用的仪仗,这里用来形容隐逸之人的高洁品格和神秘身份。"何处在"表达了对这种人物或境界的向往与追寻。而“空留药臼向人间”,则是在说尽管隐者已远离尘世,但仍然留下了一些可以治愈人间疾病的药物,象征着隐逸之人虽身处深山,却仍旧心系苍生。

整首诗通过对荒凉自然景观和隐逸生活的描绘,展现了诗人对于超脱红尘、追求精神自由的向往。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

明妃

光影徘徊别汉宫,胡沙万里入春风。

丰容绝世身难赎,一顾惊天遇未穷。

沥血苌弘空化碧,蔽谗正则枉怀忠。

贞臣正色蒙知少,欺隐何须怨画工。

(0)

九日和愔仲兼寄寥志强志贻先询先

了无风雨负重阳,剩有清愁染鬓霜。

心著遥天云不散,秋高穷塞气先凉。

但教寄语称无恙,便抵相看对举觞。

人事茫茫信抟控,何时真似雁成行。

(0)

蔡甸上关师墓

遗碣重来又四春,苍苍高柏郁嶙峋。

声吞注海经天泪,立尽萧风淡日晨。

难答生成何敢死,暂稽蜕委已无身。

义川晞发今头白,相向衔悲更几人。

(0)

龙沙公园赠饯别诸群

龙沙亦自有林塘,乍动秋声气已苍。

共倚高台看广漠,不知落日向何乡。

胡鹿捲土来千骑,江水淘愁注一觞。

正是筹边须好手,漫教儿女笑沾裳。

(0)

癸丑北游诗五十首选二十四·其十八

八月凉风起,江头万马趋。

楚谣三户在,晋气二陵芜。

便欲公天下,非关问独夫。

夏廷传子后,禅让古今无。

(0)

书裴伯谦河海昆仑录俊四首选二·其一

春来羌雪断行人,愁杀长沙涕泪身。

老马能知西域路,沂连山脉接昆崙。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1