应俗敢辞疾，冲风宁小驱。
聊为一日役，不惮百金躯。
雪路无行迹，冰枝有落乌。
寒门闭萧瑟，穷里听嚱吁。
《晚出》全文
- 注释
- 应俗：迎合世俗。
敢辞疾：不怕困难。
冲风：强风。
宁小驱：稍微驱动。
聊为：姑且。
一日役：一天的劳役。
百金躯：生命的代价。
雪路：雪地。
无行迹：没有脚印。
冰枝：冰冻的树枝。
落乌：停歇的乌鸦。
寒门：贫寒人家。
萧瑟：寂静、凄凉。
穷里：贫穷的地方。
嚱吁：哀鸣声。
- 翻译
- 我敢于迎合世俗，即使面对强风也不怕稍微驱动。
姑且为了这一天的劳役，我不怕付出生命的代价。
雪地里没有留下脚印，冰枝上却有乌鸦停歇。
贫寒人家的门紧闭，寂静中只听见哀鸣声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《晚出》，描绘了诗人不畏严寒，毅然出门的场景。首句“应俗敢辞疾”表达了他为了适应世俗，即使疾病在身也毫不犹豫地出门；“冲风宁小驱”则写出他冒着大风出行的决心，不因微小的困难而退缩。接下来的诗句“聊为一日役，不惮百金躯”进一步强调了他为了一日之需，即使付出极大的身体代价也在所不惜。
“雪路无行迹，冰枝有落乌”通过细致的描绘，展现了冬季道路的艰难和寂静，只有乌鸦落在冰冻的树枝上，增添了孤寂的气氛。最后两句“寒门闭萧瑟，穷里听嚱吁”，诗人以自己的家门紧闭、周围环境的凄凉，以及远处传来的哀鸣声，寓言了生活的困苦和内心的孤独。
整体来看，这首诗通过个人的行动和环境的描绘，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和生活中的艰辛，体现了宋诗质朴而深沉的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉
有酒何劳月。尽拈毫、醉乘吟兴，调翻镂月。
却喜珠玑酬满箧，更许弟昆批月。
笑孺子、也随哦月。
绮幄独怜香翠隐，羡簪花、眉敛还携月。
闲参个，僧敲月。狂哉大阮偏嘲月。
昵柔乡、巫云梦隔，只怀闺月。
惭我巴词裒郢雪，搜却几多风月。
差不负、这宵缺月。
玳瑁且装成，艳事芬流，留取争评月。
拚岁岁，重浇月。
寄情十四韵
握粟詹予美，端蓍竟我欺。
前鱼如未弃，下凤故应迟。
荏苒惊吹律，凄凉忆履綦。
漫餐妃子秀，虚啮舍人饴。
懒去初侵鬓，颦回恰到眉。
泪痕留琥珀，花胜淡燕支。
露遣冰纨冷，风传画角悲。
题盘缘伯玉，捣素事班姬。
苦海填愁遍，盟山著恨移。
秋深仍系帛，日入已栖埘。
石阙何能解，刀头尚可期。
三缘经曲折，五内几妍媸。
尘掩菱花镜，心摇桂叶旗。
何妨梁下信，更作有情痴。