诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其二九日》
《满庭芳·其二九日》全文
宋 / 吴则礼   形式: 词  词牌: 满庭芳

玉垒尊罍,清秋关塞,正宜催唤香醪。

凉风吹帽,横槊试登高。

想见征西旧事,龙山会、宾主俱豪。

来群雁,凉生画角,红叶聚亭皋。

南洲、应好在,长关梦眼,天际云涛。

有一簪黄菊,两鬓霜毛。

快把金荷共倒,凝望久、只遣魂消。

君须听,新翻燕乐,馀韵响檀槽。

(0)
注释
玉垒:地名,代指战场或饮酒之地。
尊罍:古代盛酒的器具。
香醪:美酒。
横槊:横持长矛。
龙山:典故中的地名,象征英雄聚会之处。
宾主:客人和主人。
群雁:秋天的大雁。
画角:军中的号角。
南洲:泛指南方,可能有特定地理含义。
天际云涛:形容远方的天空像波涛汹涌的海面。
簪黄菊:插戴黄色菊花,象征秋意。
金荷:金色的酒杯。
新翻燕乐:新创作的音乐。
檀槽:古乐器(如琵琶)的槽,此处指弦乐器。
翻译
玉垒山中的酒杯,清秋时节的边关,正适合催促品尝美酒。
凉风轻轻吹过,我戴上帽子,手持长矛登高远眺。
遥想当年西征的往事,龙山之会上宾主尽显豪情。
大雁成群飞来,秋意渐浓,红叶聚集在亭台边。
南洲想必依旧美好,长久以来,它常入我梦中,如天边云海般浩渺。
我头上插着一枝黄菊,两鬓已斑白如霜。
让我们一起痛饮金荷,久久凝望,只觉心魂消融。
你一定要倾听,新创作的燕乐曲调,余音在檀槽间回荡。
鉴赏

这首词作是宋代诗人吴则礼的《满庭芳·其二·九日》,是一首描绘重阳节气氛围和怀旧之情的词。全篇语言醇雅,意境深远。

"玉垒尊罍,清秋关塞,正宜催唤香醪。" 这几句写的是在清凉如洗的秋天,边塞之地的酒宴场景。诗人用“玉垒尊罍”形容盛酒的器皿,表达了对美好时光的珍惜和期待。

接下来的“凉风吹帽,横槊试登高。”则是描写在秋风中,人们头戴帽子,手持长矛,仿佛有所准备地攀登高处的景象,透露出一种英勇豪迈的情怀。

"想见征西旧事,龙山会、宾主俱豪。" 这两句表达了诗人对往昔征战时光的怀念和赞美。在“龙山会”这一特定历史背景下,宾主之间的情谊和壮丽景象被描绘得淋漓尽致。

"来群雁,凉生画角,红叶聚亭皋。南洲、应好在,长关梦眼,天际云涛。" 诗中写到的“来群雁”是秋天的景象,伴随着“凉生画角”,诗人以此表达了对美好事物的感受和留恋。而“红叶聚亭皋”则是对秋色的一种描绘。后文中的“南洲、应好在”可能指的是特定的人或地点,表明诗人心中所怀念之人的安好。而“长关梦眼,天际云涛”则透露出一种超越时空的思念和渺茫。

"有一簪黄菊,两鬓霜毛。快把金荷共倒,凝望久、只遣魂消。" 这几句中,“一簪黄菊”和“两鬓霜毛”都是对时光流逝的象征,黄菊代表了秋天的花朵,而霜毛则是岁月留下的痕迹。“快把金荷共倒”,可能是在建议朋友们一起畅饮,以此来忘却世间的烦恼。而“凝望久、只遣魂消”则表达了一种对逝去美好时光的无奈和对现实的逃避。

最后,"君须听,新翻燕乐,馀韵响檀槽。" 这两句是诗人对朋友的劝酒之语,希望他能聆听到那久远而又美好的旋律——“新翻燕乐”,并且在那种悠扬的音乐声中找到心灵的慰藉。

总体来说,这首词作不仅展现了诗人对自然景色的细腻描绘,更透露了他对往昔时光的深切怀念和对友人的思念。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首·其七

懿典大册,陈仪邃深。怡怡愉愉,宝坐是临。

重綵俨侍,罙展肃心。三宫协庆,永播徽音。

(0)

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其十三南岳位酌献用《成安》

神曰司天,居南之衡。位焉则帝,于以奠方。

南讹秩事,望礼有常。庶几嘉虞,介福无疆。

(0)

失调名

郎马频嘶竟不来。

(0)

失调名

频拭脸边新泪。

(0)

失调名

角黍厅前,祭天神、妆成异果。

(0)

失调名

暗把归期数。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1