客居平日有谁亲，一别三年百病身。
为道难言轻感慨，羡君无病更医人。
《别陈药院》全文
- 拼音版原文全文
别 陈 药 院 宋 /王 令 客 居 平 日 有 谁 亲 ，一 别 三 年 百 病 身 。为 道 难 言 轻 感 慨 ，羡 君 无 病 更 医 人 。
- 翻译
- 平时在外很少有人亲近
分别三年后我身体多病
- 注释
- 客居：长期居住在外地。
亲：亲近的人。
一别：一次分别。
三年：三年时间。
百病身：身体多病。
为道：因为谈论道理。
难言：难以表达。
轻感慨：轻易地感慨。
羡：羡慕。
无病：没有疾病。
更医人：还能为人治病。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品《别陈药院》。诗中表达了诗人客居他乡，时日寂寞，缺少亲朋好友的孤独感受。"一别三年百病身"反映了长时间的离别给诗人带来了身体上的种种不适。"为道难言轻感慨"表明诗人内心的苦楚和无奈难以言说，"羡君无病更医人"则是对陈药院能够健康无恙且还能帮助他人的羡慕。
从这首诗可以看出诗人王令在宋代社会中的处境以及他的个人情感经历。同时，这也反映了古代文人对于友情和健康的珍视，以及他们通过文字表达内心世界的能力。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
于何柏斋奉常宅修会得牛首秋云
主人且莫言，听我歌秋云。
逍遥望牛首，神爽已翛然。
牛首夫何如，我尝造其区。
坐小西南峰，蒸郁浮翠虚。
人言秋云薄，我爱秋云淡。
淡以明我心，薄以忘世念。
白衣与苍狗，变态竟何有。
此山长尊居，万化有形后。
山高有大云，云大能施雨。
若待春阳时，万物皆煦煦。