诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》
《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》全文
宋 / 王安石   形式: 五言绝句  押[东]韵

举族贫兼病,烦君药石功。

长安何日到,一一问归鸿。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénjǐngchūjīnlíngchípínbìngfánjūnyàoshízhīgōng
sòng / wángānshí

pínjiānbìngfánjūnyàoshígōng

chángāndàowènguī鸿hóng

翻译
全家贫困又疾病缠身,劳烦您用药物治疗的功劳。
请问长安何时才能到达,我向每一只归雁询问。
注释
举族:全家。
贫:贫困。
兼:又。
病:疾病。
烦君:劳烦您。
药石功:药物治疗的功劳。
长安:古代中国的首都,这里指诗人向往的地方。
何日:何时。
到:到达。
一一:逐个。
问:询问。
归鸿:归雁。
鉴赏

这两句诗是北宋时期文学家、政治家王安石的作品,体现了作者对友人陈景初的关心和对其家庭困境的同情。首句“举族贫兼病,烦君药石功”表达了陈景初家族因贫穷和疾病而陷入困境,诗中“我”请求朋友帮忙寻求医药之助,反映出当时社会医疗资源的稀缺以及人们在面对健康问题时的无奈。

第二句“长安何日到,一一问归鸿”则表达了对陈景初离别时刻的关切和期盼。长安,即今天的西安,是当时的都城,诗人询问陈景初何时能回到这个繁华都市,而“一一问归鸿”则是诗人通过比喻手法,将自己的思念托付给飞鸿,以此来表达对远去朋友的牵挂和关心。整体上,这两句诗流露出深厚的情谊和对友人的不舍。

王安石在这短短两句中,既展现了个人情感的细腻,也反映了当时社会生活的一隅,从文学角度看,是对人性的温暖描摹。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

宫中词二十一首·其十八

残却花间一局棋,为因宣唤赐春衣。

近前火者催何急,惟恐君王怪到迟。

(0)

宫中词二十一首·其十三

频把香罗拭汗腮,绿云背绾未曾开。

相扶相曳还宫去,笑说秋千架下来。

(0)

辇下曲一百二首,有序·其五十一

放教贵赤一齐行,平地风生有翅身。

未解刻期争拜下,御前成个赏金银。

(0)

辇下曲一百二首,有序·其六

至元典礼当朝会,宗戚前将祖训开。

圣子神孙千万世,俾知大业此中来。

(0)

夜坐

夜长春酒醒,敧枕何曾睡?

时见烛花中,馀光吐金穗。

(0)

题王大年画

舟楫为生计,沙鸥识此情。

百年浮世事,九鼎一丝轻。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1