蔬羹相对泼油葱，无事依僧万虑空。
强拾放心看语录，肯将老眼犯尘红。
本来无物台非镜，会得何心幡动风。
料想临清高阁上，超然不与俗人同。
《和临清阁》全文
- 注释
- 蔬羹：素食和汤。
泼油葱：拌着葱花调料。
无事：心中无事。
僧：僧侣。
万虑空：一切忧虑消失。
强拾：勉强提起。
放心：精神。
语录：宗教书籍。
老眼：老眼。
犯尘红：被世俗纷扰。
本来无物：原本空无一物。
台非镜：台上并非镜子。
会得：领悟到。
何心：什么心境。
幡动风：幡随风动。
料想：想象。
临清：站在高处。
高阁：高阁之上。
超然：超脱世俗。
俗人：常人。
- 翻译
- 素食和汤拌着葱花调料，心中无事只依靠僧侣，一切忧虑都消失。
勉强提起精神翻阅语录，不再愿意让老眼被世俗的纷扰所扰。
原本就空无一物，台上并非镜子，领悟到什么心境才会觉得幡随风动。
想象自己站在高阁之上，超脱世俗，与常人不同。
- 鉴赏
这首宋诗《和临清阁》是赵希逢所作，描绘了诗人静心修行的生活场景。首句“蔬羹相对泼油葱”形象地写出僧人的简朴饮食，反映出其内心的宁静。第二句“无事依僧万虑空”进一步强调僧人的生活无杂念，心境空灵。
第三句“强拾放心看语录”，表现诗人努力集中精神阅读佛经，试图从佛法中寻求心灵的慰藉。第四句“肯将老眼犯尘红”则以自嘲的口吻，表示即使年迈，也愿意摒弃世俗的纷扰，保持纯净的目光。
第五、六句“本来无物台非镜，会得何心幡动风”运用佛教典故，说明诗人领悟到世间万物皆空，只有心静如止水，才能洞察事物的本质，不受外在环境影响。
最后一句“料想临清高阁上，超然不与俗人同”是对诗人理想境界的描绘，他想象自己站在临清阁上，超脱尘世，与世俗之人有着明显的区别，体现出诗人追求的超凡脱俗的禅意生活。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对禅修生活的独特理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫花游.读南宋杂事诗
残山剩水，听鸟唤东风，鹃传南渡。繁华暗数。
惜珠帘锦幕，美人迟暮。剩有华堂蟋蟀，芳园杜宇。
伤心处。将无限闲愁，诉与鹦鹉。西湖堤畔路。
剩渺渺寒波，萧萧秋雨。暮潮来去。
送楼台歌管，夕阳萧鼓。芳事凄迷，梦断苏堤烟树。
无情绪。酒醒时，江山非故。
琵琶仙.次韵和青萍居士毗卢寺扶桑十一面观音丈六瑞像
十丈旃檀，甚弹指、乍现荼罗莲国。
诸宝璎珞庄严，珠鬘晃金碧。
宏四愿、寻声度厄，俨礼补、弥陀遗迹。
绀马朝飞，天琴画下，音妙灵匹。
叹垂老、萍泊三涂，待凭乞、金簏抉缠幕。
还又劫灰扬遍，舞洪涛声急。
分瑞露、天心悔祸，普南洲、共被慈力。
且化玉帛干戈，岁清时谧。
声声慢.辛丑十一月十九日味聃赋落叶词见示，感和
鸣螀颓墄，吹蝶空枝，飘蓬人意相怜。
一片离魂，斜阳摇梦成烟。
香沟旧题红处，拚禁花、憔悴年年。
寒信急、又神宫凄奏，分付哀蝉。
终古巢鸾无分，正飞霜金井，抛断缠棉。
起舞回风，才知恩怨无端。
天阴洞庭波阔，夜沈沈、流恨湘弦。
摇落事，向空山、休问杜鹃。
金人捧露盘.观演秣陵春
记当年，曾供奉，旧霓裳。叹茂陵、遗事凄凉。
酒旗戏鼓，买花簪帽一春狂。
绿杨池馆，逢高会、身在他乡。
喜新词，初填就，无限恨，断人肠。为知音、仔细思量。
偷声减字，画堂高烛弄丝簧。
夜深风月，催檀板、顾曲周郎。