床上书连屋，阶前树拂云。
将军不好武，稚子总能文。
醒酒微风入，听诗静夜分。
絺衣挂萝薜，凉月白纷纷。
《陪郑广文游何将军山林十首·其九》全文
- 注释
- 床：卧榻。
书连屋：书籍堆积如山。
阶前：台阶前。
树拂云：树木高耸入云。
将军：指有地位的军事领袖。
好：喜好。
武：武艺、军事。
稚子：年幼的孩子。
总能文：满腹经纶，擅长文学。
醒酒：消除醉意。
微风：轻轻的风。
入：吹入。
听诗：聆听诗歌。
静夜分：深夜时分。
絺衣：轻薄的细葛衣。
挂：悬挂。
萝薜：藤蔓。
凉月：清冷的月亮。
白纷纷：洒落纷纷。
- 翻译
- 床边书籍堆积如山，台阶前的树木高耸入云。
将军不喜好武力，年幼的孩子却满腹经纶。
微风吹过，帮助我清醒酒意，深夜静听诗歌吟诵。
轻薄的细葛衣挂在藤蔓间，清冷的月光洒落纷纷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士或学者在自然中的生活状态。"床上书连屋"表明他阅读的书籍堆积如山，几乎连着屋顶，展示了主人公对知识的渴望和追求。"阶前树拂云"则写出了他的居所环境，给人以超脱尘世的感觉。
接下来的两句"将军不好武，稚子总能文"透露出诗人对和平生活的向往，不喜欢战争，而是希望孩子们都能够学习文学，这反映出诗人对于文化教育的重视。
"醒酒微风入，听诗静夜分"描绘了一个宁静的夜晚场景，主人公在微风中醒来，聆听诗歌，享受着这份清净。这里的"醒酒"可能并非指饮酒后的醉醒，而是比喻从日常生活的喧嚣中解脱出来。
最后两句"絺衣挂萝薜，凉月白纷纷"则展示了诗人对自然之美的感受。"絺衣"即古代的一种轻薄衣服，"挂萝薜"可能是指用这种衣服来遮蔽或装饰庭院中的藤萝等植物，而"凉月白纷纷"则形容夜晚明亮的月光，如同纷飞的雪花一样，这种景象给人以清凉和宁静的感觉。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对于知识、文学和平生活的追求，以及对自然之美的深刻感受。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
蒿花
忧世庄生目，于蔬亦有蒿。
入厨充野蔌，登俎让溪毛。
软滑人争尚，芳辛众每饕。
莼丝堪并驾，蒌笋或同曹。
养胃功殊大，驱痰效可掺。
理畦犹画井，疏洫渐成濠。
隔岁勤锄锸，先时举桔槔。
散根临雪候，聚族冒寒皋。
葱茜超群卉，肥硗擅土膏。
卷芽朝挺箭，丛翠暮生涛。
市价初终别，村佣往返挑。
贵时争尺寸，贱日委沟壕。
晚节诚无味，其花也自豪。
千茎击蕾密，单瓣着心牢。
众幅为轮小，中权筑垒高。
嫩茸深结蕊，青萼细含毫。
摇落能经久，离披尚桀骜。
只应从物化，终不被风挠。
追往颐犹朵，于今首重搔。
坐观形色巧，真觉化工劳。
莺谷翎谁剪，蚕筐茧待缫。
深浓如匠染，浅淡受霜鏖。
倚凤簪云鬓，攀龙上御袍。
无香辞蛱蝶，有苦远蛴螬。
竟亩黄相镞，经春子可櫜。
作金曾布佛，似菊欲依陶。
不遇高人赏，将同荼蓼蓐。
折归亲几砚，把玩对醇醪。
萎绝知何许，怡情信所遭。
千言劳共赋，一字更承褒。
薇蕨还登雅，萧兰并入骚。
曾开蒋生径，况恸孝元号。
题咏终无及，纤微乃自叨。
词锋侔剑戟，文战列旌旄。
嗜险穷幽眇，抽薪极汰淘。
宁甘名嚼蜡，不肯事餔糟。
戛戛敲群玉，锵锵奏八璈。
只缘花不俗，遂觉懒难逃。
周道伤离黍，中园感有桃。
诗人工比物，聊以代心忉。
《蒿花》【明·陈恭尹】忧世庄生目，于蔬亦有蒿。入厨充野蔌，登俎让溪毛。软滑人争尚，芳辛众每饕。莼丝堪并驾，蒌笋或同曹。养胃功殊大，驱痰效可掺。理畦犹画井，疏洫渐成濠。隔岁勤锄锸，先时举桔槔。散根临雪候，聚族冒寒皋。葱茜超群卉，肥硗擅土膏。卷芽朝挺箭，丛翠暮生涛。市价初终别，村佣往返挑。贵时争尺寸，贱日委沟壕。晚节诚无味，其花也自豪。千茎击蕾密，单瓣着心牢。众幅为轮小，中权筑垒高。嫩茸深结蕊，青萼细含毫。摇落能经久，离披尚桀骜。只应从物化，终不被风挠。追往颐犹朵，于今首重搔。坐观形色巧，真觉化工劳。莺谷翎谁剪，蚕筐茧待缫。深浓如匠染，浅淡受霜鏖。倚凤簪云鬓，攀龙上御袍。无香辞蛱蝶，有苦远蛴螬。竟亩黄相镞，经春子可櫜。作金曾布佛，似菊欲依陶。不遇高人赏，将同荼蓼蓐。折归亲几砚，把玩对醇醪。萎绝知何许，怡情信所遭。千言劳共赋，一字更承褒。薇蕨还登雅，萧兰并入骚。曾开蒋生径，况恸孝元号。题咏终无及，纤微乃自叨。词锋侔剑戟，文战列旌旄。嗜险穷幽眇，抽薪极汰淘。宁甘名嚼蜡，不肯事餔糟。戛戛敲群玉，锵锵奏八璈。只缘花不俗，遂觉懒难逃。周道伤离黍，中园感有桃。诗人工比物，聊以代心忉。
https://www.fglrt.com/shici/Yv3dNccX.html
正月三日过潘子登所寓江楼龚渭臣载酒与潘木公诸君雅集赋潮平两岸阔分得涯字
千樯不动水涟漪，共上江楼好赋诗。
尘世百龄希暇日，沧波开岁是闲时。
渐铺浦溆平如练，益觉乾坤未有涯。
破浪抟风年少事，白头唯有一衔卮。