绛蕊迎春五出齐，开时未识早莺啼。
不应尽占游人赏，留取馀芳付李蹊。
《桃·其二》全文
- 翻译
- 深红色的花朵迎接春天的到来，五瓣花瓣整齐排列。
花开的时候，还没有听到早春鸟儿的鸣叫。
- 注释
- 绛蕊：深红色的花蕊。
五出齐：五个花瓣整齐地排列。
早莺：早春的黄莺。
游人赏：游客们的欣赏。
李蹊：李树下的小径，这里暗指留给路人欣赏。
- 鉴赏
此诗描绘春日里桃花盛开的景象，通过对比和留取，以表现对美好事物不愿独占、愿与他人共享之情怀。首句“绛蕊迎春五出齐”生动地勾勒出桃花如绛絮般柔美，且已经开放至极点，充满了诗人的视野和心房。紧接着“开时未识早莺啼”则透露出诗人对这盛放之景的初体验，尚不熟悉那微妙的花语，彷彿间流露出一种新鲜感。
然而，诗意并非仅止于欣赏与发现，而是转向了更深层次的情感表达。诗人通过“不应尽占游人赏”表达了一种超越个人之私欲的广阔情怀，认为如此美景，不应该只由自己独享，而应当让更多的人来欣赏、领略。
最后，“留取馀芳付李蹊”则是诗人对这份美好事物的珍视与传递。他希望将这份美丽的馀香留存下来，通过“李蹊”（李白曾用此名指代诗人自己）这个字眼，将这种美好的感受和情操转赠给后来者。这不仅是对自然之美的赞颂，更是对文化传承的一种期待。
整首诗以桃花为媒，展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文化底蕴。在这里，每一个字、每一句话都充满了诗意与生活智慧。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有群盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日·其一
东君又换一年春，迎我来从瘴海滨。
已觉山川有佳气，更询道路得通津。
欲寻勾漏丹砂令，与访罗浮紫府人。
清梦相符缘契合，便须脱屣谢埃尘。
游落星寺
一气升沉谁所肇，陨星为石古不少。
群川会处渺无涯，坠此精坚镇江表。
坐令释子开梵宫，栋宇规摹浮玉小。
窈窕楼台四面通，汹涌波涛千柱㒟。
我来端是好幽奇，一叶飘然陵漭渺。
初疑牛女在银潢，更讶灵槎经毕昴。
星房月殿夜沉沉，水色天容秋杳杳。
恍如清梦到天门，欲驾飙轮憩蓬岛。
尘世喧嚣那易得，幻境去来何日了。
心閒境寂付幽人，衲被蒙头任昏晓。