诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乌栖曲》
《乌栖曲》全文
南北朝 / 江总   形式: 乐府曲辞

桃花春水木兰桡,金羁翠盖聚河桥。

陇西上计应行去,城南美人啼著曙。

(0)
翻译
桃花在春水边摇曳,木兰舟轻轻划过,装饰华贵的马匹和车盖聚集在河桥上。
从陇西来的官员按行程应该继续前行,城南美丽的女子却在黎明时分哭泣不停。
注释
桃花:春天盛开的粉色花朵,常用来象征美丽的景色或情感。
春水:春天温暖时融化或上涨的河水。
木兰桡:木兰树制成的船桨,这里代指精美的船只。
金羁:金色的马笼头,表示马具的华贵。
翠盖:翠绿色的车盖,指贵族乘坐的华丽车辆。
陇西:古代地区名,位于今甘肃省西部,此处泛指远方来的人。
上计:古代官吏向上级报告地方政务的活动,也指官员因公出行。
应行去:应当继续他的行程。
城南:城市南部,可能特指某个人所居住或分别的地方。
美人:美丽的女子。
啼著曙:哭到天明,表示长时间的哀伤。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,桃花盛开,河水波光粼粼,木兰树下的马车轮辐交错,金饰的马勒和翠绿的车盖在河桥上聚集,展现了一个热闹而繁华的场面。诗人提到陇西行程,表达了一种迫切的出发之情。而最后一句“城南美人啼著曙”,则描绘了一位城南的美丽女子在拂晓时分轻声地啜泣,仿佛是在为即将离去的情郎而感伤。整首诗语言优美,意境悠长,既有对美好春光的留恋,也透露出一丝离别的哀愁。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

尤尚书挽诗·其一

今岁何迁次,乾坤失巨人。

老生啼坏木,后学叹迷津。

四海人才谱,三朝礼乐臣。

并将文献去,谁与觉斯民。

(0)

三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望·其二

碧柳黄芦冷映门,荒陂寒水净涵村。

深深留殿朝常闭,肃肃行营夜不喧。

景似丘园宜避俗,事非风月总忘言。

平生故有闲吟分,何物堪酬造化恩。

(0)

又次韵邓汉卿秀才送行

春风不疗鬓边霜,闲处输君笑我忙。

衮衮悬河烦卒吐,疏疏冷锉赖于湘。

去钻芸帙翻成蠹,飞下芹泥只愿颃。

鉴水旧游零落尽,相逢犹忍话髯郎。

(0)

嘲青女

乾地成霜水地冰,薄冰顽白厚冰清。

阿婆老去铅华少,西抹东涂画不成。

(0)

梅开次韵答叶教授二首·其二

春风一点暗惊梅,便有千花动地开。

却似德人方寸事,等间流向笔端来。

(0)

轿中听雨

急雨淙琤打轿檐,绿荷声里下湖船。

时时更把山矾嗅,岩桂香中八月天。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1