题舆名满大江东，忽忆家山閤皂中。
孤棹赋归犹带雪，深衣养浩直摩空。
从教风月分多少，独抱春秋究始终。
籍湜近来知叛否，只君不负紫阳翁。
《送池阳张倅奉祠归清江二首·其一》全文
- 翻译
- 船名远播在大江东岸，忽然想起家乡閤皂峰中的景象。
独自划船归乡，舟上还带着残雪，身着深衣的我志向高洁，仿佛要触碰天空。
任凭风月各有归属，我独自探究世间万物的始终。
近来听说籍湜是否反叛，唯独你没有辜负紫阳先生的期望。
- 注释
- 题舆：船名。
大江东：长江东岸。
家山閤皂中：家乡的閤皂峰。
孤棹：独自划船。
深衣：古代儒者所穿的长袍。
摩空：触碰天空。
风月：自然景色，也可指男女之情。
春秋：历史和岁月。
籍湜：人名，可能指的是诗中的某个人。
紫阳翁：紫阳先生，可能指代某个尊贵或有威望的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁甫所作的《送池阳张倅奉祠归清江二首》（其一）中的第一句。诗人以"题舆名满大江东"开篇，描绘了张倅在朝廷任职声名远播的情景，犹如一艘承载着荣誉的船只在长江东岸扬帆。然而，诗人在此时忽然想起了家乡閤皂山的宁静，暗示了一种对比和对故乡的怀念。
"孤棹赋归犹带雪"进一步描绘了张倅归乡的画面，即使舟行归途，舟上还残留着冰雪，显示出旅途的艰辛与归心似箭。"深衣养浩直摩空"则借深衣和浩然正气的形象，赞美张倅的高尚品格，他的志向如同直冲云霄一般。
"从教风月分多少，独抱春秋究始终"表达了诗人对张倅独立人格的敬佩，他无论身处何种境遇，都能坚守自我，探究事物的始终。最后，诗人以籍湜为典故，询问近来是否有人背叛，而对张倅的信任和期许，是因为他像紫阳翁一样，始终坚持正义，不愧对其职责。
整首诗通过送别，既表达了对友人的赞赏，也寓含了对个人操守的深刻思考，展现了诗人对高尚人格的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈梦祥归南海内翰张廷祥宪使陈文曜宪副夏正夫宪佥徐明德陈粹之会饯于洞阳观联句写别伦闻次其韵
长江一色楚天南，别绪无端梦与参。
百岁逢君能有几，两仪添我便成三。
洞阳日暮谁辞醉，陋巷风光只自甘。
极目湖山秋万里，锦衣何处觅归帆。
- 诗词赏析