高城新筑压长川，虎踞龙盘气色全。
五里似云根不动，一重如月晕长圆。
河流暗与沟池合，山色遥将睥睨连。
自有此来当汴口，武牢何用锁风烟。
《河阴新城》全文
- 拼音版原文全文
河 阴 新 城 唐 /雍 陶 高 城 新 筑 压 长 川 ，虎 踞 龙 盘 气 色 全 。五 里 似 云 根 不 动 ，一 重 如 月 晕 长 圆 。河 流 暗 与 沟 池 合 ，山 色 遥 将 睥 睨 连 。自 有 此 来 当 汴 口 ，武 牢 何 用 锁 风 烟 。
- 注释
- 高城：指高大的城墙。
虎踞龙盘：形容地势险要，如同猛虎和巨龙盘踞。
五里似云根：形容远处景物模糊，如云雾中的树根。
一重如月晕：比喻层层叠叠的景象像月晕一样圆润。
汴口：河流的交汇处或重要通道。
武牢：古代关隘名，位于今河南荥阳一带。
锁风烟：阻挡风尘，这里指防御作用。
- 翻译
- 高大的城墙新建在长河之畔，仿佛猛虎雄龙般威严壮观。
五里路外的景象像云雾般静止，层层叠叠如同圆满的月亮。
河水暗中汇入沟渠池塘，山色远远望去与城墙相连。
自从有了这座城，汴口自成要塞，武牢关的屏障作用又有何需？
- 鉴赏
这首诗描绘了一座新筑的高城，它雄伟坚固，气势非凡。城墙蜿蜒曲折，如同盘旋的龙和卧虎，显示出一种不可侵犯的力量与威严。"五里似云根不动"表达了城墙巍峨稳固，不可摇撼；"一重如月晕长圆"则形象地描绘了城墙层层叠起，如同明月般清澈和谐。
河流与沟池交织，山色在远处相连，这些自然景观被新城的建造所融合，显示出诗人对这一新兴城市布局的赞赏。最后两句"自有此来当汴口，武牢何用锁风烟"表达了这座新城对于防御意义重大，以至于不再需要像过去一样紧闭城门，锁住风和烟尘。这反映出诗人对新城在军事防御上的自信。
总体而言，这首诗通过对高城的描绘，展现了古代中国城市建筑的壮观与坚固，以及诗人对于这座新城战略意义的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予已三代单丁，年复垂暮，望孙颇切，丙子岁侨居宛陵，九月八日生长孙，取名英范，今戊寅九月廿九日又得次孙，取名元鹤，喜赋
秋深病叟笑支离，但得嬉时且共嬉。
三世单丁瓜瓞少，两孙递举菊花迟。
书田得藕种他日，鹤子成双为此时。
漫道宁馨添一一，愧无几片善根基。