一瓶一钵一枝筇，皓首归来万事慵。
应笑白云犹世态，却来庵外媚孤松。
《题圭师松云庵》全文
- 拼音版原文全文
题 圭 师 松 云 庵 宋 /吴 芾 一 瓶 一 钵 一 枝 筇 ，皓 首 归 来 万 事 慵 。应 笑 白 云 犹 世 态 ，却 来 庵 外 媚 孤 松 。
- 注释
- 一瓶：指酒壶。
一钵：指饭碗。
一枝筇：一根竹杖。
皓首：指满头白发。
万事慵：对世间事感到懒散。
应笑：可能会嘲笑。
白云犹世态：比喻白云的变化无常如同世俗世态。
媚孤松：亲近孤松，表达对孤松的喜爱和敬仰。
- 翻译
- 提着一个酒壶、一个饭碗和一根竹杖，满头白发的老者归家，对世间万事都感到懒散无力。
他可能会嘲笑那变幻无常的白云，就像世俗的世态，然后来到庵外，去亲近那孤独的松树。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《题圭师松云庵》。诗中描绘了一位隐者归来的情景，通过对自然界的观察，表达了诗人对于世态的超然与淡泊。
“一瓶一钵一枝筇”，开篇便勾勒出隐者的生活场景，一瓶、一钵（古代盛放酒或食物的小器皿）和一枝筇（竹制的饮水用具），这些简单的物品构成了一种清贫而自足的生活。
“皓首归来万事慵”，隐者头发斑白，归来之时，对于世间的万事万物都显得淡漠无为，无所谓了。这也反映出诗人对于功名利禄的看破与超越。
“应笑白云犹世态”，这句话表明诗人对那些还沉迷在红尘中的世人持有宽容的微笑，认为他们仍然被世俗之见所束缚。而隐者则如同那悠游的白云，无拘无束。
“却来庵外媚孤松”，最后一句则描绘了隐者归来的场景，他选择在庵外与那孤独的松树为伴。这不仅是对自然美的欣赏，也象征着隐者的高洁孤立和对人世的超然。
总体来说，这首诗通过隐者的形象，表达了对世俗生活的超脱，以及对于简朴自在生活的向往。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
三山朱孔周南楼伟观
飞楼轶浮埃，迥绕三峰翠。
楼中十二曲栏干，下瞰苍苍但鳞次。
七闽重镇旧繁华，九陌三衢十万家。
连营国步军容盛，法宇仙台鸟道斜。
遥天塔影回孤雁，何限清晖卷虚幔。
洗马濠头过雨香，钓鲈矶下春潮满。
白云飞上越王山，忆昔豪华午梦间。
城池百战今谁在，草色千门几度閒。
玉章绘衮分秦土，雕弓白马空陵树。
霸气荣光共渺然，屠龙射鳄知何处。
登临怀古兴悠悠，酌酒弹弦醉不休。
博陵才子能高咏，灵武词人解唱酬。
门外金羁多上客，独怜王粲未销忧。
去妇词
刺促何刺促，东家迎鸾西家哭。
哭声休使东家闻，东家新妇嫁郎君。
满堂笑语看珠翠，夹道风传兰麝薰。
浮云上天花落树，君心一失无回悟。
明知遣妾何所归，饮泪行寻出门路。
青铜镜面无光采，苦心尚在容华改。
东家新妇倾城姿，似妾从前初嫁时。