尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫何所为。
睡思动时亲瓮牖，幽情发处旁盆池。
寻芳更用小车去，得句仍将大笔麾。
馀事不妨闲润色，尧夫非是爱吟诗。
《首尾吟·其一一八》全文
- 翻译
- 欧阳修并非只是喜欢吟诗，他写诗是为了什么呢？
当他睡意袭来时，靠近窗户欣赏，灵感涌现时，又会在池塘边漫步。
为了寻找美好的景色，他会坐着小车出行，找到佳句后，还会挥舞大笔记录。
写诗对他来说只是一种余兴，不妨碍他的闲暇时光，丰富生活色彩，并非单纯为了吟诗。
- 注释
- 尧夫：指欧阳修，北宋文学家。
爱吟诗：热爱作诗。
何所为：为何而做，此处指写诗的目的。
睡思：睡梦中的思绪。
亲瓮牖：靠近窗户。
幽情：深沉的情感。
发处：涌现之处。
寻芳：寻找美好的景色。
小车：轻便的小车。
得句：找到佳句。
大笔麾：挥舞大笔记录。
不妨：不妨碍。
闲润色：闲暇时增添色彩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟(其一一八)》，诗中以“尧夫”自指，表达了诗人对诗歌创作的态度和日常生活的描绘。首句“尧夫非是爱吟诗”直接表明，诗人并非单纯为了爱好而写诗，诗对他而言有更深的意义。接下来的两句“睡思动时亲瓮牖，幽情发处旁盆池”，形象地描述了诗人灵感涌现时的情景，或是静坐窗边，或是漫步在庭园，身旁的水池触发了他的思绪。
“寻芳更用小车去”进一步展现出诗人对于自然之美的追求，他不辞辛劳，甚至用小车载着自己去寻找美好的景色。最后一句“余事不妨闲润色，尧夫非是爱吟诗”再次强调，诗歌创作是诗人生活的一部分，是他闲暇时的余事，而非仅是为了吟咏而吟咏。
整首诗通过日常生活细节和自然景色的描绘，展现了诗人对诗歌创作的热爱以及其融入生活的态度，体现了宋代理学士大夫的闲适与雅趣。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
今昔行悲老妪篇
春风老妪悲南陌，泪如连丝啼不得。
曾是朱门旧日人，今来宛转无衣食。
忆昔尚书全盛时，雁行珠履何差池。
连云甲第倚云汉，中有金屋多蛾眉。
葳蕤锁钥黄金铺，屈戍盘龙双辘轳。
南窗北牖隐相望，惟容此妪当关呼。
昼逐琼筵洗凿落，夜趋绮帐拂流苏。
是时竹马余翩翩，乌衣伯仲群少年。
竞赌罗囊走堂下，独成蜡凤戏阶前。
中间令弟托心素，春草西堂梦佳句。
突兀应高定国闾，悲凉却扫延年墓。
一别人琴遂杳然，百年书籍终谁付。
山阳思旧空笛声，平原叹逝徒词赋。
昔日池台生棘榛，清歌妙舞共灰尘。
龙钟白首还沦落，乞食常从旧比邻。
吁嗟世事无不有，海水蓬莱几回首。
茂陵高卧马相如，终年消渴长著书。
因风为问青云客，何处红尘无覆车。
《今昔行悲老妪篇》【清·姚世靖】春风老妪悲南陌，泪如连丝啼不得。曾是朱门旧日人，今来宛转无衣食。忆昔尚书全盛时，雁行珠履何差池。连云甲第倚云汉，中有金屋多蛾眉。葳蕤锁钥黄金铺，屈戍盘龙双辘轳。南窗北牖隐相望，惟容此妪当关呼。昼逐琼筵洗凿落，夜趋绮帐拂流苏。是时竹马余翩翩，乌衣伯仲群少年。竞赌罗囊走堂下，独成蜡凤戏阶前。中间令弟托心素，春草西堂梦佳句。突兀应高定国闾，悲凉却扫延年墓。一别人琴遂杳然，百年书籍终谁付。山阳思旧空笛声，平原叹逝徒词赋。昔日池台生棘榛，清歌妙舞共灰尘。龙钟白首还沦落，乞食常从旧比邻。吁嗟世事无不有，海水蓬莱几回首。茂陵高卧马相如，终年消渴长著书。因风为问青云客，何处红尘无覆车。
https://www.fglrt.com/shici/r7gFNAiX2.html