少共千忧老一官，中间毁誉两茫然。
去留有命真如此，俯仰从人却未然。
故著江山供极目，正将彊健入新年。
惊逢小杜风流胜，信有衣冠不乏贤。
《次韵寇秀才寄下邳家兄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 寇 秀 才 寄 下 邳 家 兄 宋 /陈 师 道 少 共 千 忧 老 一 官 ，中 间 毁 誉 两 茫 然 。去 留 有 命 真 如 此 ，俯 仰 从 人 郤 未 然 。故 著 江 山 供 极 目 ，正 将 强 健 人 新 年 。惊 逢 小 杜 风 流 胜 ，信 有 衣 冠 不 乏 贤 。
- 注释
- 千忧：众多忧虑。
老一官：年纪大了还在做官。
毁誉：赞誉和诋毁。
茫然：无所畏惧或困惑。
去留有命：人生的去留由命运决定。
俯仰：顺从他人或随波逐流。
未然：并非如此。
江山：山水风景。
极目：放眼远望。
彊健：强壮健康。
小杜：指杜甫。
风流胜：才华出众。
衣冠不乏贤：社会上仍有贤能的人才。
- 翻译
- 年轻时满怀抱负做官，其间对赞誉诋毁都无所畏惧。
人生的去留似乎由天定，但随波逐流并非我所愿。
特意选择山水以开阔视野，正值壮年迎接新的一年。
惊喜地遇见像杜甫般才华横溢之人，确信世间仍有众多贤能之士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵寇秀才寄下邳家兄》，通过对寇秀才寄给家兄的回应，表达了诗人的人生感慨。首句“少共千忧老一官”，描绘了从年轻时经历诸多忧虑到老年担任官职的过程，反映出人生的沧桑与不易。次句“中间毁誉两茫然”，写出了在仕途中的毁誉交织，让人感到困惑和无奈。
第三句“去留有命真如此”，诗人认为个人的去留升迁似乎由命运决定，暗示了对人生无常的深刻理解。然而，“俯仰从人却未然”又表明，尽管表面上听从他人意见，但内心并未完全随波逐流，仍有自我坚持的一面。
第五、六句“故著江山供极目，正将彊健入新年”，诗人借登高望远，寓意在新的一年里保持身体强健，积极面对生活。最后一句“惊逢小杜风流胜，信有衣冠不乏贤”，以杜甫的风采为榜样，赞美人才辈出，表达对贤能之士的期许。
整首诗情感深沉，既有对人生的感慨，又有对未来的希望，展现了诗人的人生哲学和对人才的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春 寿东泉郡公 汉文帝纪，初为郡守，为
农乐丰年，击坏西东，千仓腐红。
正火剂漫山，丹青炫转，朱华冒水，云锦缤纷。
钟秀燕山，分付壶峤，郁郁葱葱初度辰。
人争道，卿云甘露，毓瑞储精。
公余玉尘纶巾。
远赛过唐贤辈行人。
看笔军扫阵，羊欣给役，诗工缀锦，王翰求邻。
咀嚼群经，搜罗百史，办下功夫日日新。
东泉水，愿永沾学海，混混涯津。
留京师，左以与之。
史记天官书，若烟非烟，若云非云，纷纷，萧瑟轮，是谓卿云。
卿音庆，轮音菅。