苇绡开得仙花，就中最有佳人似。
香肌胜雪，千般揉缚，禁他风雨。
缟夜精神，繁春标致，忍教孤负。
怅潘郎去后，河阳满县，知他是、谁为主。
多谢文章吏部。遇衔杯、不曾轻许。
应知这底，无言情绪，难为分付。
吹遍春风，耀残明月，总伤心处。
待闲亭夜永，游人散后，作飞仙去。
《水龙吟·其二李词》全文
- 翻译
- 芦苇薄纱般的花朵盛开，其中最美的是如仙子般的女子。
她肌肤如雪，娇嫩无比，经受不住风雨的侵袭。
在皎洁的夜晚和繁花的春天，她独自承受，怎能让她孤独失落。
潘郎离去后，河阳城中满是哀愁，不知她的归宿何在。
感谢那些文官，面对美酒也不轻易许诺。
他们应该明白，她无声的忧郁心情难以言表。
春风拂过，明月微弱，这些都触动了她的心伤。
待到夜晚长亭无人，游人散尽，她希望能化身为仙离去。
- 注释
- 苇绡：形容芦苇花像薄纱一样轻盈。
仙花：比喻女子如仙子般美丽。
香肌：指女子洁白如雪的肌肤。
禁他风雨：形容女子柔弱，不能抵挡风雨。
潘郎：古代对美男子的称呼，此处可能指女子所爱之人。
文章吏部：指掌管文职官员的部门。
无言情绪：指女子内心深处无法言说的情感。
飞仙：神话中的仙人，此处指女子渴望超脱尘世。
- 鉴赏
这首《水龙吟》是宋代词人赵长卿的作品，描绘了一幅细致入微的春日景象，以及其中蕴含的情感。词的上片以“苇绡开得仙花”起笔，形象地描绘了春天苇叶如薄纱般展开，花朵娇艳如仙子，而“就中最有佳人似”则将美景与佳人相融，暗示了女子的美丽动人。
“香肌胜雪”赞美了女子肌肤的洁白，“千般揉缚，禁他风雨”则表达了对女子柔弱却坚韧的内心世界的同情和保护之意。接下来，“缟夜精神，繁春标致”赞美了女子在夜晚的清雅和春天的娇媚，然而“忍教孤负”又流露出对她的孤独和被辜负的惋惜。
下片转向抒发词人的感慨，“潘郎去后”引用典故，表达对女子失去所爱的哀伤。接着，词人感谢“文章吏部”，暗指女子的才情，但又感叹无法传达自己的深情。“吹遍春风，耀残明月”描绘了春天景色，也寓言了时光流逝，更增添了词人的伤感。最后，词人在想象中决定在“闲亭夜永，游人散后”化身为仙，以此寄托对美好情感的追求和对现实无奈的解脱。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色和女子的美，同时也融入了词人深沉的情感，展现了宋词婉约而又深情的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送管宪出城
海上连旬雨，城东一尺泥。
肩舆行辙兀，据板坐犹攲。
鸟语如相问，松声似见嗤。
平生说高尚，何事送迎为。
送马少卿自广东漕易江西宪
湖南岭南迎复送，车上马上觉复梦。
夜来梦入大江西，山见崆峒水章贡。
身为使者似光华，眼厌视之徒倥偬。
人贪公厌非矫情，外物皆轻吾道重。
小行吾道幸吾民，楚越已休虞芮讼。
粤人欢喜未饱间，又觉喜气吴人共。
万牛争挽楩楠入，初疑选作明堂栋。
郎星气焰万丈长，丞相大嗔凝不动。
秀才峥嵘风必摧，大材盘礴古难用。
衮舄寻公公却之，傍人乃献绣衣颂。
宾屦今满河阳门，意其所拔石若温。
浴沂岂料先与点，送客有时独留髡。
推心置我等子弟，誓报从今到儿孙。
离情欲噎难忘言，补天自有妙手存。
区区易节未足论，虎头不戴貂蝉冠。
邦人勿痴空攀辕，门人勿痴空恋轩。
《送马少卿自广东漕易江西宪》【宋·曾丰】湖南岭南迎复送，车上马上觉复梦。夜来梦入大江西，山见崆峒水章贡。身为使者似光华，眼厌视之徒倥偬。人贪公厌非矫情，外物皆轻吾道重。小行吾道幸吾民，楚越已休虞芮讼。粤人欢喜未饱间，又觉喜气吴人共。万牛争挽楩楠入，初疑选作明堂栋。郎星气焰万丈长，丞相大嗔凝不动。秀才峥嵘风必摧，大材盘礴古难用。衮舄寻公公却之，傍人乃献绣衣颂。宾屦今满河阳门，意其所拔石若温。浴沂岂料先与点，送客有时独留髡。推心置我等子弟，誓报从今到儿孙。离情欲噎难忘言，补天自有妙手存。区区易节未足论，虎头不戴貂蝉冠。邦人勿痴空攀辕，门人勿痴空恋轩。
https://www.fglrt.com/shici/87VFmL8Lj.html
癸卯九月赣吉大水
秋江次第落到底，夜半忽如潮涌起。
方陵屋山遽城头，已失沙背况沙嘴。
五月小潦似未伤，九月大潦疑非常。
感召之心上所谨，推原厥咎谁其当。
一部麟经几书异，敢用丁宁今执事。
休责汉公贤不贤，且论尧具备未备。
寿广东帅潘直阁
太初谈赤松，中古说黄石。
笑策导引勋，须鬓白成黑。
金华得道人，缀自仙之籍。
虽因习堕缘，久悟空为色。
泥丸至丹田，盖著半生力。
若为鬓与须，白者日加益。
陆展馀染方，岂固未全得。
老聃生世初，鬅鬙头已白。
公白才十年，视聃迟半百。
纸帐挂斋中，竹奴攲枕侧。
染亦无所施，元方不须觅。
或疑白之根，勃窣蟠胸臆。
太白缘搜诗，少陵为忧国。
根未能中芟，华宁不外茁。
根华理固然，抑复容有说。
春浅未多温，腊颓有馀冽。
纷纷破萼梅，衮衮放花雪。
融结上鬓须，愈白愈清绝。
少于仁用功，晚以静为德。
厌坐广平堂，归住子云宅。
卧听儿吟哦，起视孙戏剧。
颐间莹生朱，眼底光盎墨。
鬓须从白尽，不失寿箕翼。
切毋痛著梳，更勿闲事镊。
长留与人看，知是老仙伯。
曳裾客盈门，我独有诗癖。
齿愿与公俱，倒指满千亿。
年年赋寿诗，岁岁为贺客。
《寿广东帅潘直阁》【宋·曾丰】太初谈赤松，中古说黄石。笑策导引勋，须鬓白成黑。金华得道人，缀自仙之籍。虽因习堕缘，久悟空为色。泥丸至丹田，盖著半生力。若为鬓与须，白者日加益。陆展馀染方，岂固未全得。老聃生世初，鬅鬙头已白。公白才十年，视聃迟半百。纸帐挂斋中，竹奴攲枕侧。染亦无所施，元方不须觅。或疑白之根，勃窣蟠胸臆。太白缘搜诗，少陵为忧国。根未能中芟，华宁不外茁。根华理固然，抑复容有说。春浅未多温，腊颓有馀冽。纷纷破萼梅，衮衮放花雪。融结上鬓须，愈白愈清绝。少于仁用功，晚以静为德。厌坐广平堂，归住子云宅。卧听儿吟哦，起视孙戏剧。颐间莹生朱，眼底光盎墨。鬓须从白尽，不失寿箕翼。切毋痛著梳，更勿闲事镊。长留与人看，知是老仙伯。曳裾客盈门，我独有诗癖。齿愿与公俱，倒指满千亿。年年赋寿诗，岁岁为贺客。
https://www.fglrt.com/shici/IwSMrU.html
- 诗词赏析