良友嗟尘网，相期物外游。
求珠非赤水，不死是丹丘。
机上麟交擗，樽中蚁乱浮。
仙家一度醉，人世几千秋。
药气多留鼎，茶香细出瓯。
尧人方旷荡，容易学巢由。
《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第一首》全文
- 注释
- 尘网：比喻世俗的束缚或纷扰。
物外游：超脱世俗的遨游。
赤水：传说中的神水，这里指寻找仙丹。
丹丘：象征长生不老之地。
麟交擗：琴声如麒麟交颈，形容琴音和谐。
蚁乱浮：酒杯中泡沫翻腾，形容饮酒之乐。
尧人：指有贤德之人，此处代指仙人。
巢由：巢父和由余，古代隐士的代表。
- 翻译
- 感叹好友困于世俗，相约在超然世界共游。
寻找的不是真正的珍珠，而是长生不老的丹丘。
琴声如麒麟交颈，酒杯中泡沫纷飞。
仙界一次沉醉，人间已过无数春秋。
药草香气常留在锅中，茶香从茶碗中缓缓溢出。
像尧帝般心胸开阔，学习巢父、由余的隐逸生活并不难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李觏的作品，通过对自然景物的描绘和象征性的表达，反映了诗人与友人的情谊以及超脱世俗、追求高尚精神境界的情怀。
“良友嗟尘网”两句，诗人以深情的语言表达了对于朋友的思念之情，以及希望能够摆脱世间尘嚣，与友人一同在精神上得到自由和飞扬。
“求珠非赤水，不死是丹丘”两句，通过对比珍珠与寻常水中的石头，用生动的意象表达了诗人对于纯洁、高尚品格的追求，以及面对困境时不屈不挠、坚持理想的态度。
“机上麟交擗，樽中蚁乱浮”两句，以巧妙的比喻描绘出诗人在精神世界中的得意忘言和自由自在的情景，同时也隐含着对世间纷争与琐碎事务的超然态度。
“仙家一度醉，人世几千秋”两句，通过对比仙界与尘世的不同状态，诗人表达了自己对于永恒与瞬息之间差异的体悟，以及追求长存不朽精神理想的渴望。
“药气多留鼎，茶香细出瓯”两句，则描绘了一种宁静、和谐的生活场景，通过对比医药与茶饮，暗示了诗人对于健康和清淡生活的向往。
“尧人方旷荡，容易学巢由”最后两句，以远古圣君尧舜为喻，表达了诗人对于高尚品德的学习与追求，以及希望能够像古代圣贤那样胸怀宽广、心境开阔。
整首诗通过对自然景物的描绘和象征性的表达，展现了一种超脱世俗、追求精神自由与理想境界的情怀，同时也反映了诗人对于友情的珍视，以及希望能够共同在精神上得到飞扬。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
赠江右哲上人
江右山水窟，所产多才贤。
溢为空门秀，一一皆清妍。
向时欣太中，说法龙河壖。
遂令吴下雪，便参老晖禅。
昼飞楚畹墨，夜发升州船。
文庙日有赐，来自冥冥天。
地蒸金银气，海涌云霞鲜。
歆艳谷崖动，参究槌拂捐。
东归住双峨，户屦来后先。
光风流转处，名满越与燕。
哲也继欣出，研坳侵雪肩。
芳丛依苔石，瘦竹穿涧泉。
神闲妙盘礴，思入孤桐弦。
朝阳鸣孤凤，秋空唳饥鸢。
想从闻思脩，六根互相宣。
听者悉说喜，赠章动盈篇。
恨非昌黎伯，乃欲观其颠。
要须三摩地，契悟非言传。