邺中怀古全文|注释|赏析|拼音版

《邺中怀古》全文

唐 / 张祜形式: 七言绝句押[真]韵

邺中城下漳河水，日夜东流莫记春。

肠断宫中望陵处，不堪台上也无人。

怀古咏史怀古

(0)

拼音版原文全文

邺yè中zhōng怀huái古gǔ

唐táng / 张zhāng祜hù

邺yè中zhōng城chéng下xià漳zhāng河hé水shuǐ，日rì夜yè东dōng流liú莫mò记jì春chūn。

肠cháng断duàn宫gōng中zhōng望wàng陵líng处chù，不bù堪kān台tái上shàng也yě无wú人rén。

翻译: 邺城之下，漳河之水日夜向东流淌，春去秋来，岁月如梭。
宫中之人遥望陵墓，心中悲痛，台上空无一人，更显凄凉。

注释: 邺中：古代地名，位于今河北邯郸一带。
漳河：中国北方河流，发源于山西长治，流经河北。
东流：向东方流淌。
莫记春：不觉春去。
肠断：形容极度悲伤。
宫中：皇宫之内。
陵处：陵墓所在地，此处指先王或皇室陵墓。
不堪：难以承受，忍受不了。
台上：宫殿的高台。

鉴赏

这两句诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和个人凄凉的情愫。首先，"邺中城下漳河水，日夜东流莫记春"表达了时间的流逝和对过往美好时光的无奈。诗人站在古都邺中的城下，看着漳河的水日夜向东流去，却无法留住春天，更不能倒转时光。这不仅是自然景象的描写，更多的是时间消逝带来的哀伤。

接着，"肠断宫中望陵处，不堪台上也无人"则深化了这种情感。诗人在宫中的高台上眺望着远处的陵墓，心如刀绞。这不仅是对古代帝王陵寝的怀念，更是对曾经繁华到如今冷清的历史场景的感慨。"也无人"四字，更添了一份孤寂和萧索，凸显了诗人内心的孤独与悲凉。

总体而言，这两句诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对历史的反思，对过往的怀念，以及个人的孤独感和生存状态的深刻表达。

作者介绍: 张祜
朝代：唐字：承吉籍贯：唐代清河（今邢台市清河县）生辰：hù)（约785年—849年?

张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

猜你喜欢

仆为虚谷先生作玉豹马先生有时见酬极笔势之

[宋]龚开

南山有雄豹，隐雾成变化。
奇姿惊世人，毛物亦增价。
天上房星浥瑞光，孕成白马而黑章。
为谁容易来中国，风雪天山道路长。
头为王，欲得方。
目为相，欲得明。
脊为将军欲得强，腹为城郭欲得张。
绝怜此马皆具足，十五肋中包肾肠。
嗟予老去有马癖，岂但障泥知爱惜。
千金市骏已无人，秃笔松煤聊自得。
君侯昔如汗血驹，名场万马曾先驱。
山林钟鼎今何有，岁晚江湖托著书。
白云未信仙乡远，黄发鬖鬖健有余。
饮酒百川犹一吸，吟诗何嫌万夫敌。
我持此马将安归，投之君侯如献璧。
君侯作诗凛驰鹜，八荒满盈动雷雨。
定知此马知此意，独欠老奚通马语。
曹将军，杜工部，各有一心存万古。
其传非画亦非诗，要在我辈之襟期，君侯君侯知不知。