削去僧家事，南池便隐居。
为怜松子寿，还卜道家书。
药院常无客，茶樽独对余。
有时招逸史，来饭野中蔬。
《湖南草堂读书招李少府》全文
- 拼音版原文全文
湖 南 草 堂 读 书 招 李 少 府 唐 /皎 然 削 去 僧 家 事 ，南 池 便 隐 居 。为 怜 松 子 寿 ，还 卜 道 家 书 。药 院 常 无 客 ，茶 樽 独 对 余 。有 时 招 逸 史 ，来 饭 野 中 蔬 。
- 翻译
- 放弃僧侣修行的事，选择在南边的池塘旁隐居。
因喜爱松树象征的长寿，又研读起道家的典籍。
药园里通常没有访客，常常只有我对着茶杯独坐。
偶尔邀请避世的友人，来共享野外种植的蔬菜。
- 注释
- 削去：放弃。
僧家：僧侣的生活或修行之处。
南池：南方的池塘，代指隐居之地。
隐居：离开世俗生活，独自居住。
为怜：因为喜爱。
松子寿：松树象征长寿，此处比喻高寿或对长寿的向往。
卜：研究、学习。
道家书：道家的典籍或哲学著作。
药院：种植药材的院子，也指药圃。
常无客：通常没有访客，显得清静。
茶樽：茶杯，这里指品茶的器具。
独对余：独自一人面对剩余的时间或情境。
有时：偶尔。
招逸史：邀请避世的文人或隐士。
来饭：来吃饭。
野中蔬：野外自种的蔬菜，代表简朴自然的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在。开篇“削去僧家事，南池便隐居”表明诗人脱离了喧嚣，选择了一种远离尘世的生活方式。接着，“为怜松子寿，仍卜道家书”，诗人关心身边自然界的生命，如松树，并且通过占卜来寻求智慧，这里体现出诗人对道家的向往和追求。
“药院常无客，茶樽独对余”则描绘了隐居生活中的孤寂与宁静。药院是古代僧家用以治疗疾病的地方，此处形容其空旷无人，而诗人独自一人品着简单的茶樽，这种境况透露出一种超然物外的淡泊情怀。
最后，“有时招逸史，来饭野中蔬”显示了诗人的生活虽然隐居，但并非完全隔绝于世。偶尔会邀请友人如李少府（即李白）一同享受大自然中的简单乐趣，如野外的粗茶淡饭。
整首诗通过对隐居生活的描写，展现了诗人追求精神自由和内心平静的心境。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
大酺.寄步曾金陵，仍用丁巳金陵唱和韵
指石城高，钟山耸，龙虎腾拿英杰。
江山经百战，认前朝磨洗，鸟声如说。
故国周遭，微吟拥鼻，冰炭煎肠砭骨。
江空人何处，望蓬婆雪外，梦惊穷发。
况寒食重逢，杜鹃频劝，断魂何极。当年同作客。
快吟眺、湖海情犹昔。
怕转首、旌旗江上，画本沧洲，反天风、怒吹潮立。
锦字凭鳞翼。还待着、谢公双屐。听鸣鹤、寻佳日。
萧寺携酒，江步回舟邀笛。袖尘共君浣得。