龟常曳尾岂非乐，鹤已铩翎徒自伤。
造物今知不负汝，北窗夜雨默焚香。
《老学庵北窗杂书七首·其七》全文
- 翻译
- 乌龟常常拖着尾巴，难道不是一种乐趣？
白鹤已经折断了翅膀，只能独自悲伤。
- 注释
- 龟：乌龟。
曳尾：拖着尾巴。
岂非：难道不是。
乐：乐趣。
鹤：白鹤。
铩翎：折断翅膀。
徒自：独自。
伤：悲伤。
造物：大自然。
负汝：辜负你。
北窗：北边的窗户。
夜雨：夜晚的雨。
默焚香：默默焚香。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老学庵北窗杂书七首》中的第七首。诗人以龟和鹤为喻，表达对生活态度的理解和个人心境的感慨。"龟常曳尾岂非乐"，意指龟在自然中悠然自得，享受着简单的生活乐趣；"鹤已铩翎徒自伤"，则描绘鹤因失去飞翔的能力而独自感伤，象征着诗人对自己或他人遭遇困境的同情。
"造物今知不负汝"，暗含着诗人对命运的豁达，相信即使面临挫折，造物主也不会亏待有信念的人；"北窗夜雨默焚香"，则描绘出一个静谧的夜晚，诗人独自在北窗下燃香，沉浸在沉思与自我安慰之中，体现出一种超脱与宁静的心境。
整首诗通过这两个意象，表达了诗人对生活的理解和对困境中的自我慰藉，展现出一种淡泊名利、乐观坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
霜天晓角
女垣啼乌天已霜，玉龙一声愁断肠。
商声凄凄羽声切，畸士孤臣皆惋伤。
玉门斥堠连沙漠，置酒军中少欢乐。
铁面将军惨不骄，碧眼羌儿泪先落。
洛水萧条渭水头，随风悲壮五陵秋。
可怜金粟骊山下，谁识千秋万古愁。
自从弃置江淮久，几处闻之应白首。
暝色摧残陇上春，风光不度边城柳。
今宵纵酒歌别离，雪花著人寒不知。
丽谯别后闻吹角，与君同此长相思。