尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。
凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。
碧虚无云风不起，山上长松山下水。
群动翛然一顾中，天高地平千万里。
少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。
云軿欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。
金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。
绝景良时难再并，他年此日应惆怅。
《八月十五日夜桃源玩月》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 五 日 夜 桃 源 玩 月 唐 /刘 禹 锡 尘 中 见 月 心 亦 闲 ，况 是 清 秋 仙 府 间 。凝 光 悠 悠 寒 露 坠 ，此 时 立 在 最 高 山 。碧 虚 无 云 风 不 起 ，山 上 长 松 山 下 水 。群 动 悠 然 一 顾 中 ，天 高 地 平 千 万 里 。少 君 引 我 升 玉 坛 ，礼 空 遥 请 真 仙 官 。云 拼 欲 下 星 斗 动 ，天 乐 一 声 肌 骨 寒 。金 霞 昕 昕 渐 东 上 ，轮 欹 影 促 犹 频 望 。绝 景 良 时 难 再 并 ，他 年 此 日 应 惆 怅 。
- 翻译
- 在尘世中见到月亮，心境也变得悠闲，更何况是在这清秋时节的仙境之中。
月光静静地洒下，伴随着寒露的降落，此时我站立在最高的山顶。
天空清澈无云，微风不兴，山上的松树与山下的流水相映成趣。
万物在这宁静的一瞥中显得自由自在，天地广阔，视野无垠。
仙人少君引领我登上玉坛，向远方的真仙官员行礼祈请。
云车似乎要下降，星辰闪烁，天上传来音乐，令我肌肤生寒。
金色的霞光渐渐东升，尽管月轮倾斜，影子缩短，我还是频频仰望。
如此美景和良辰难以重逢，未来某日回顾今日，定会感到惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅超凡脱俗的月下仙境图景。开篇“尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间”两句，便将读者带入一个既脱离尘世又与自然和谐共处的意境。这里的“清秋”不仅指时间，更喻示了一种清净无为的境界。
接着，“凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山”两句，通过月光的描写，再次强化了仙境的超脱感，同时也表达了诗人对高远之处的向往。这里的“最高山”既可以理解为现实中的高峰，也隐喻着精神上的至高点。
中间部分，“碧虚无云风不起，山上长松山下水”写出了一个天气清朗、景色宜人的自然环境，而“群动翛然一顾中，天高地平千万里”则通过对动物活动的描绘，以及“天高地平”的视角切换，更深化了仙境的广阔无垠。
后半部分，“少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官”两句，表达了诗人对神秘世界的向往和敬畏之心。这里的“玉坛”和“真仙官”都具有鲜明的道教色彩。
紧接着，“云軿欲下星斗动，天乐一声肌骨寒”描绘了一幅天界降临人间的壮丽景象，其中“云軿”、“星斗动”和“天乐”都营造出一种超自然的氛围。
最后，“金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。绝景良时难再并，他年此日应惆怅”四句，则表达了诗人对美好景象不能长久和重复的感慨，以及对时间流逝的无常之感。
总体来说，这首诗通过丰富的想象和精美的笔触，展现了一场超凡脱俗的月下仙游，同时也折射出了诗人对于永恒与瞬间、尘世与仙界等哲学主题的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春园漫兴
水漫芳塘生暖波，松林兰若散鸣珂。
题诗故欲愁花鸟，避酒还能忆薜萝。
烟柳万条供妙舞，风莺百转当娇歌。
醉斜乌帽归来晚，一路花飞扑面多。