凉天夜无云，寒江秋更碧。
冷照月华中，水天同一色。
画船渺中流，三更群动寂。
清风远相随，芦花秋瑟瑟。
近山得桂香，隔烟起渔笛。
楼台半有无，疑是化人国。
我生本无事，钓竿勤水石。
今宵更可人，仍侍君子侧。
浪登元礼舟，本非谪仙敌。
敛手看挥毫，光芒腾万尺。
《陪李梁溪游泛碧》全文
- 拼音版原文全文
陪 李 梁 溪 游 泛 碧 宋 /邓 肃 凉 天 夜 无 云 ，寒 江 秋 更 碧 。冷 照 月 华 中 ，水 天 同 一 色 。画 船 渺 中 流 ，三 更 群 动 寂 。清 风 远 相 随 ，芦 花 秋 瑟 瑟 。近 山 得 桂 香 ，隔 烟 起 渔 笛 。楼 台 半 有 无 ，疑 是 化 人 国 。我 生 本 无 事 ，钓 竿 勤 水 石 。今 宵 更 可 人 ，仍 侍 君 子 侧 。浪 登 元 礼 舟 ，本 非 谪 仙 敌 。敛 手 看 挥 毫 ，光 芒 腾 万 尺 。
- 翻译
- 凉爽的夜晚没有云彩，秋天的寒江更是碧绿如镜。
寒冷的月光洒在江面，水天一色，景象宁静。
画船在江中漂浮，深夜万籁俱寂。
清风吹过，伴随着瑟瑟的芦花声。
靠近山边能闻到桂花香，隔着烟雾传来渔笛声。
远处的楼阁若隐若现，仿佛进入了仙境。
我本无求，只愿持竿垂钓于山水之间。
今夜格外宜人，陪伴君子左右。
虽然乘舟游玩，却并非谪仙般的超然。
恭敬地观看他挥毫泼墨，光芒四射，直冲云霄。
- 注释
- 凉天：清凉的夜晚。
寒江：寒冷的江面。
月华：月光。
渺中流：在江流中漂浮的画船。
清风：清爽的风。
芦花：芦苇的花。
桂香：桂花的香气。
渔笛：渔民吹奏的笛子。
楼台：远处的楼阁。
化人国：如梦似幻的仙境。
钓竿：钓鱼的工具。
君子：有德行的人。
元礼舟：元礼所乘坐的船。
谪仙：被贬谪的仙人。
挥毫：挥舞笔毫。
光芒：耀眼的光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的江景图画。诗人在凉爽的夜晚，观赏到一片云less的天空，寒冷的江水在月光下显得更加碧绿。月华映照在水中，与天色融为一体，营造出一种静谧而纯净的氛围。
"画船渺中流，三更群动寂"几句，表明诗人乘坐画舟，在幽深的江面上缓缓前行。时至夜半人静，更显得安宁与孤独。清风从远处飘来，与诗人的心境相随，而芦花在秋风中瑟缩，增添了一丝萧瑟感。
"近山得桂香，隔烟起渔笛"两句，则描绘了诗人靠近山边时捕捉到桂花的清香，以及远处渔人的笛声透过薄雾传来，这些细节丰富了画面，同时也让读者感受到诗人对大自然的深切体验。
"楼台半有无，疑是化人国"一句，是诗人对眼前景色的幻想，仿佛看到了一座座楼台，但又若隐若现，让人怀疑是否进入了一个仙境或幻境之中。
接着，诗人表达了自己的生活态度和情感状态。"我生本无事，钓竿勤水石"说明诗人平日里不愿意卷入世俗纷争，更喜欢静坐钓鱼，与自然为伴。而今夜的游泛，更显得亲切可人，因为他有幸陪伴在君子身边。
最后两句"浪登元礼舟，本非谪仙敌。敛手看挥毫，光芒腾万尺"则表达了诗人对自己所驾驶的船只——元礼舟的自信，以及他本不愿与谪仙（古代传说中会变化的仙人）相比。但在这种美好夜晚，他却敛手观赏着笔下的挥洒，每一笔都仿佛能触及天际，光芒四射。
这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人超脱尘世、与大自然合一的高远情怀。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢