诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闺怨》
《闺怨》全文
宋 / 贾蓬莱   形式: 五言律诗  押[寒]韵

露颗珠团团,冰肌玉钏寒。

杏梁栖只燕,菱镜掩孤鸾。

残树枯黄遍,圆荷湿翠乾。

绣帘生色画,窗下带羞看。

(0)
翻译
露珠像圆圆的珍珠,肌肤如冰玉般清冷
只有燕子停在杏花架上,菱花镜中映照着孤独的鸾鸟
枯黄的树木满目疮痍,圆圆的荷叶湿漉漉的失去生机
绣帘上的图案生动,从窗下望去带着羞涩
注释
露颗:露珠。
珠团团:圆圆的珍珠状。
冰肌:肌肤如冰般清凉。
玉钏:玉制的手镯,代指洁白的手臂。
杏梁:杏花架。
栖只燕:只有燕子停留。
菱镜:菱形的镜子。
孤鸾:孤独的鸾鸟,常用来象征女子的寂寞。
残树:枯萎的树木。
枯黄:枯黄的颜色。
圆荷:完整的荷叶。
湿翠乾:湿漉漉的绿色变得干燥。
绣帘:装饰有刺绣的帘子。
生色画:生动的图案。
窗下:窗边。
带羞看:含羞带怯地观看。
鉴赏

这首诗描绘了一幅闺中女子的清冷生活画面。"露颗珠团团,冰肌玉钏寒",以露珠和玉钏的寒冷,暗示了女子内心的孤寂与清冷。"杏梁栖只燕,菱镜掩孤鸾",燕子双飞,而女子独守闺房,菱镜中的孤鸾映照出她的孤单。"残树枯黄遍,圆荷湿翠乾",秋意渐浓,枯黄的树木和凋零的荷花,增添了环境的凄凉。最后两句"绣帘生色画,窗下带羞看",通过绣帘后的女子,含蓄地表达了她对美好生活的向往以及因孤独而产生的羞涩之情。

整体来看,这首《闺怨》通过细腻的景物描写和女子的心理刻画,展现了宋代闺中女子的哀怨与无奈,具有浓厚的情感色彩。

作者介绍

贾蓬莱
朝代:元   籍贯:扬州江都

蓬莱。初与上官粹议婚,后许字林氏子。林死,归上官。至正间,随宦闽中,盗起,一门被戕,贾亦自刎死。有絮雪稿
猜你喜欢

送布延彦仁都事还蜀兼东时文可郎中

送君一骑发长安,王事方殷肯避难。

使者好寻巴道路,诗人多勒蜀岩峦。

江来灌口声初放,云接峨嵋翠不乾。

为报郎中勉勋业,远音时遣破幽端。

(0)

分题若邪溪送别胡一中允文录事之绍兴

五云溪水碧萦湾,纯浸蓬莱郡里山。

金跃冶垆龙已化,箭空仙的鹤长閒。

棹歌洲渚芙蓉外,人在楼台罨画间。

吟赏总输贤录事,樵风日暮送舟还。

(0)

送涂茂才北游

黄河十月已流冰,暂解行装驻广陵。

逆旅壮怀销北斗,故山归梦入孤灯。

千金燕市方求马,万里天池欲徙鹏。

曾是公卿有知己,孝廉船上觅张凭。

(0)

上京睹陈渭叟寄友书声及鄙人赋以答之·其一

忽忆江南古庄叟,钓竿归去拂珊瑚。

药炉已熄勾庚火,书箧閒抛遁甲符。

欲与陈陶同啖鲊,祇令张翰远思鲈。

不知别后诗多少,刊到云编戊己无。

(0)

寄副枢董抟霄孟起

王师前后压瀛河,万里风云入荡摩。

晋帅先宜谋郤縠,赵人终欲用廉颇。

枚衔突骑宵传令,鼓发辕门晓拥戈。

共待将军白羽扇,归来幕府上功多。

(0)

送至上人还金陵

朱雀桥边白下门,旧游回首不堪论。

令威未返辽东鹤,圆泽难招石上魂。

金刹火馀灰已冷,锦囊诗在墨犹存。

南来邂逅逢师话,老泪临风堕酒尊。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1