下帷长日尽，虚馆早凉生。
芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣。
秋风已振衣，客去何时归。
为问当途者，宁知心有违。
《秋怀》全文
- 翻译
- 日夜闭门苦读，室内早早生出凉意。
虽然芳草未衰，但为何蜻蜓还在鸣叫？
秋风吹过，我思念着归期，何时能回家乡。
想问问那些当权的人，他们可知道我心中的矛盾和无奈。
- 注释
- 下帷：闭门苦读。
长日：日夜。
虚馆：空荡的房屋。
早凉：早早的凉意。
荐：推荐，此处指被欣赏或利用。
蜻蛚：蜻蜓的一种。
秋风：秋日的风。
振衣：抖动衣裳，表示准备离开。
何时：什么时候。
当途者：当权者，有权势的人。
宁知：岂知，哪里知道。
心有违：心中有违背之意，可能指与现实的冲突。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋日的萧瑟与离愁，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人独特的艺术风格。
“下帷长日尽”一句，设定了一个悠长而寂寞的午后场景。窗帘拉下，阳光被阻挡，时间仿佛在静谧中流逝，而这长日终将结束，带来的是一种无可奈何的感慨。
“虚馆早凉生”则是对空旷寂寞场所的一种描绘。虚馆即指未被占据或人迹罕至的地方，这里的“早凉生”，既可以理解为天气转凉，也暗示了一种情感上的冷清和孤寂。
接下来的“芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣”一句，通过对自然景物的观察，进一步强化了诗人内心的情绪。这里的“芳草”指的是美丽而鲜活的草地，“犹未荐”意味着尚未有人踏足，显得分外凄清。而蜻蛚鸣叫，则是自然界中秋天常见的声音，但在诗人的笔下，却成为了孤寂与哀伤的情感象征。
“秋风已振衣，客去何时归”一句，更直接地表达了诗人对离别的忧虑和对归期的渴望。秋风不仅是季节更迭的象征，也让人的心灵感到阵阵凉意。而“客去何时归”，则是诗人内心深处对于归宿的无奈与期待。
最后，“为问当途者，宁知心有违”一句，通过设问的方式，表达了对过往者的询问和内心的不甘。这里的“当途者”指的是路上行人，而“宁知心有违”，则是诗人自己对于离别与归宿之间矛盾心理的一种自我提问，也反映出诗人复杂而深沉的情感世界。
总体来说，这首诗通过对秋日景物的细腻描写，以及对时间流逝和人事变迁的深刻感慨，展现了作者独特的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢