幽寻得胜趣，城市几人能。
古柳深中磬，长廊尽处灯。
画龙听说法，塑佛看斋僧。
别寺经行遍，兹游昔未曾。
《昭庆寺》全文
- 翻译
- 在静谧的环境中找到乐趣，城市里又有几人能够体验到呢。
古老的柳树丛中回荡着磬声，长长的走廊尽头闪烁着灯火。
观赏壁画学习佛法，观看塑像以理解僧侣的斋戒生活。
我已经走遍了附近的寺庙，这样的游历过去从未有过。
- 注释
- 幽寻：在寂静或隐秘的地方寻找。
胜趣：美好的情趣或意境。
城市：都市。
几人能：很少有人能做到。
古柳：年代久远的柳树。
磬：寺庙中敲击的乐器，用于召集僧众。
长廊：长长的走廊。
尽处：尽头。
画龙听说法：通过壁画了解佛法。
塑佛：塑造佛像。
看斋僧：观察僧侣的斋戒活动。
别寺：其他寺庙。
经行：行走于寺庙中参拜。
兹游：这次游览。
昔未曾：以前从未有过的经历。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在昭庆寺的探幽寻胜之旅。诗人通过对寺庙环境的细腻描写，展现了自己对佛法的向往和追求，以及一种超脱尘世的精神寄托。
"幽寻得胜趣，城市几人能"表明诗人在这深邃幽静的古寺中找到了一种难以言说的美好，而这种体验并非每个人都能够理解或感受到。"古柳深中磬，长廊尽处灯"则是对寺庙景观的具体描绘，其中“古柳”和“长廊”营造出一种悠久而宁静的氛围，而“磬”和“灯”则增添了一份神圣与温馨。
接下来的"画龙听说法，塑佛看斋僧"更深入地表达了诗人对于佛教文化的尊崇之情。这里的“画龙”、“塑佛”不仅是寺庙装饰艺术的一部分，更象征着对神圣事物的追求和向往。
最后，"别寺经行遍，兹游昔未曾"则显示了诗人对于探访不同佛教圣地的热情，以及这次昭庆寺之行是一种新的、未曾有过的体验。整首诗流露出一种超然物外、心向佛法的清净之情，同时也展现了诗人对自然与文化的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡泾渭
北回乱泾渭，东眺极澄瀛。
落日两荡潏，遥天双带萦。
波流互明灭，岸折屡崩惊。
隔树望回合，分涛扬浊清。
堰渠饶上壤，形势迥西京。
漕挽通秦甸，津梁跨汉城。
湮沉九州会，雄壮入川名。
空挹入河志，复含浮海情。
风沙满世路，云浪渺江程。
鹊去星鸿远，鲸翻雾岛轻。
片帆傥可借，万里自兹行。
- 诗词赏析