寒女命自薄，生来多贱微。
家贫人不聘，一身无所归。
养蚕多苦心，茧熟他人丝。
织素徒苦力，素成他人衣。
青楼富家女，才生便有主。
终日著罗绮，何曾识机杼。
清夜闻歌声，听之泪如雨。
他人如何欢，我意又何苦。
所以问皇天，皇天竟无语。
《寒女行》全文
- 拼音版原文全文
寒 女 行 唐 /邵 谒 寒 女 命 自 薄 ，生 来 多 贱 微 。家 贫 人 不 聘 ，一 身 无 所 归 。养 蚕 多 苦 心 ，茧 熟 他 人 丝 。织 素 徒 苦 力 ，素 成 他 人 衣 。青 楼 富 家 女 ，才 生 便 有 主 。终 日 著 罗 绮 ，何 曾 识 机 杼 。清 夜 闻 歌 声 ，听 之 泪 如 雨 。他 人 如 何 欢 ，我 意 又 何 苦 。所 以 问 皇 天 ，皇 天 竟 无 语 。
- 注释
- 寒女：形容生活贫困、地位卑微的女子。
命自薄：命运不佳。
聘：娶亲。
无所归：没有归宿。
养蚕：辛苦劳作。
茧熟：蚕茧成熟。
他人丝：别人的丝线。
青楼：妓院或富贵人家。
有主：已订婚或被预定。
罗绮：华丽的丝织品。
识：了解。
机杼：织布机。
清夜：深夜。
泪如雨：泪水不断。
欢：欢乐。
何苦：何必如此痛苦。
皇天：古代对上天的称呼。
无语：沉默无声。
- 翻译
- 命运凄凉的女子，天生低贱。
贫穷使她无人娶，无处安身。
辛勤劳作养蚕，茧成却被他人取丝。
辛苦织布，却只能为他人做衣裳。
豪门深宅的小姐，出生就已定下归属。
整天穿着华丽，哪知纺织的艰辛。
深夜听到歌声，听着听着泪如雨下。
别人享受欢乐，我却独自承受苦楚。
因此向苍天询问，但苍天却无言以对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贫穷女子的艰辛生活和深沉情感。"寒女"二字已点明主题，她生来便承受着社会的冷漠与不公。家境贫寒，无法聘请教师，使得她一身学问无处施展，无依无靠。
接下来，诗人通过养蚕和织素的情景，展现了寒女的辛劳和悲哀。她小心翼翼地养育着蚕宝，等待它们吐丝，却发现这些丝线最终成就的是他人的衣物。同样，她付出极大的努力来织布，但所织之物却装点别人的华丽。
诗中的对比手法强烈，如"青楼富家女"一句，便是对寒女命运的鲜明反衬。富家女子自小便有人定下婚姻，终日沉浸在锦绣中，对于织布机杼之事，一概不知或不屑为。
夜深人静时分，寒女听到别人的歌声，不禁潸然泪下。她无法理解他人何以如此快乐，而自己的内心却充满苦楚。最后，她向"皇天"发问，却只得到沉默无语的回应。
这首诗通过对比和反问，深刻地揭示了古代社会中女性的地位和命运，以及她们在生活中的不平等待遇。同时，也表达了寒女对美好生活的渴望和对现实的无奈接受。
- 作者介绍
-
邵谒
邵谒 唐（约公元860年前后在世）字不详，广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详，约唐懿宗咸通初前后在世。朝代：唐 籍贯：广东韶州翁源 生辰：约公元860年前后在世
- 猜你喜欢
次韵高大中侍郎罢郡书怀
公诗如秋声，萧萧薄炎炽。
我穷卧荒山，无复文墨事。
兹焉和高唱，出语愧芜累。
五马一花骢，得非天厩驷。
会当亲戎行，一快平生志。
虽云鬻千金，此计恐非遂。
人生行乐耳，屡空何用愧。
况今纷纭时，一笑岂云易。
求船真戏言，换妾乃深意。
梅堂极虚明，壶浆有新馈。
何时具杯杓，洗我色憔悴。
李侯饮中仙，亦有尘外思。
藜杖方叩门，君归与徐议。