遮莫胡僧问劫灰，且陪东阁赋官梅。
春梢惯识宫妆样，花信偏随驿使回。
痛饮我曹身总健，浩歌谁怕老相催。
疏枝气压群芳尽，羞杀墙阴锦被堆。
《奉简才元探梅有作兼怀旧游》全文
- 拼音版原文全文
奉 简 才 元 探 梅 有 作 兼 怀 旧 游 宋 /张 元 干 遮 莫 胡 僧 问 劫 灰 ，且 陪 东 阁 赋 官 梅 。春 梢 惯 识 宫 妆 样 ，花 信 偏 随 驿 使 回 。痛 饮 我 曹 身 总 健 ，浩 歌 谁 怕 老 相 催 。疏 枝 气 压 群 芳 尽 ，羞 杀 墙 阴 锦 被 堆 。
- 注释
- 遮莫：不必，无须。
劫灰：佛教中指世界毁灭后的残余灰烬，象征末日。
东阁：古代官署中的待客之处，此处借指文人雅集之地。
官梅：官家种植或赞赏的梅花。
宫妆样：宫廷女子的打扮。
花信：花开的信息，古人以花开花落的时间来记录节气。
痛饮：尽情畅饮。
浩歌：大声歌唱。
老相催：岁月催人老。
疏枝：稀疏的梅枝。
群芳：各种花卉。
羞杀：使……感到羞愧。
墙阴：墙边阴暗处。
锦被堆：比喻华丽的被褥。
- 翻译
- 不必担心胡僧询问关于世界末日的灰烬，暂且陪伴着东阁中吟咏官家梅花的诗篇。
春天的嫩芽已经熟悉了宫廷女子的装扮模样，花开的消息总是随着驿使的归来而到来。
痛快饮酒，我们都身体健康，大声歌唱，何惧岁月催人老。
稀疏的梅枝傲然独立，气息压倒了所有花卉，连墙边的锦被堆也显得逊色。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干的作品，名为《奉简才元探梅有作兼怀旧游》。从内容来看，这是一首咏梅之作，同时也融入了对往昔游历的怀念。
首句“遮莫胡僧问劫灰”中，“遮莫”常用以形容遥远或隔绝，胡僧则是对西域僧侣的称呼。这里可能暗示诗人与那位西域僧人的距离感，也许是在比喻某种难以触及的事物。此句通过提问劫灰（即佛教中火化后的骨灰），表现出一种超脱尘世的寻求。
“且陪东阁赋官梅”则将诗人带入了一个具体的情境之中。东阁可能是指某个书房或静室，而“赋官梅”则表明诗人在此处咏叹着宫廷里的梅花。这不仅体现了诗人对梅花的喜爱，也反映出他对仕途生活的关联。
接下来的两句“春梢惯识宫妆样，花信偏随驿使回”描绘了一幅生动的画面。春天的枝头（春梢）已经习惯于观察宫中的装扮（宫妆），而梅花的信息则是通过官道上的传递者（驿使）带给诗人的。这两句不仅展现了自然景物与人间往来的对比，也暗示了诗人对于仕途生活的依赖和联系。
“痛饮我曹身总健，浩歌谁怕老相催”则表达了一种豪放的情怀。诗人在痛快地饮酒，同时自信身体健康，不畏惧年迈所带来的压力。这不仅是对生命力的肯定，也体现了诗人对于生活态度的坚持。
最后两句“疏枝气压群芳尽，羞杀墙阴锦被堆”则描绘了一种梅花独秀的情景。疏疏的枝条散发着压倒其他花卉的气息，而那隐藏在墙阴下的锦被（可能是指梅花）也如同诗人内心深处的宝贵记忆。
总体而言，这首诗通过咏叹梅花，表达了诗人对于自然美景的情感，以及对往昔生活的怀念。同时，它也展现了诗人的豪放情怀和他对于生命力的肯定。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
虞帝庙乐歌辞
皇胡为兮西山之幽，翳长薄兮府清流。
眇冀州兮何有，眷兹士兮淹留。
皇之神兮如在，子我民兮不穷以爱。
沛皇泽兮横流，畅威灵兮无外。
洁尊兮肥俎，九歌兮拓舞。
嗟莫报皇之佑。
皇欲下兮俨相羊，烈风雷兮暮雨。
虞之阳兮漓这浒，皇降集兮巫屡舞。
桂酒淇兮瑶觞，皇之归兮何所。
听驾兮天门，羽毛兮缤纷。
俯故宫兮一慨，越宇宙兮无邻。
无邻兮奈休，七政协兮群生嘉。
信玄功兮不宰，犹仿佛兮山阿。