此日天涯别，春风断客魂。
绿杨初暗路，芳草欲迷村。
祖帐前山远，骊歌落日昏。
相思今夜月，不复对清樽。
《别友人》全文
- 翻译
- 今日在天涯海角分别，春风中游子心如断魂。
绿色杨柳道路渐暗，芳香草地似乎要模糊村庄。
祖辈送别的帐幕前山峦遥远，骊歌在黄昏的夕阳下回荡。
今晚的相思之情，再也不能共饮清澈的酒杯。
- 注释
- 此日：今日。
天涯：极远的地方。
别：分别。
春风：温暖的春风。
断客魂：使旅人的心灵感到悲伤。
绿杨：青翠的杨柳。
初暗：开始变得昏暗。
路：道路。
芳草：香气四溢的草地。
欲迷：似乎要使人迷失。
祖帐：祖先或长辈送别的帐幕。
前山：前方的山峦。
远：遥远。
骊歌：告别时唱的歌曲。
落日昏：夕阳西下，天色昏暗。
相思：深深的思念。
今夜月：今夜的月亮。
不复：不再。
对清樽：对着清冷的酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别时的情景。"此日天涯别，春风断客魂"表达了离别的愁绪与哀伤，天涯指极远的地方，而春风则是季节的象征，这里用以形容离别之痛。"绿杨初暗路，芳草欲迷村"写出了早春时节，树木刚开始发芽，道路被新长出的杨柳遮挡，乡间的小径也快要被野花野草所覆盖，这是对自然景物的细腻描绘，也映射出诗人内心的迷茫与惆怅。
"祖帐前山远，骊歌落日昏"中的“祖帐”指的是古代皇帝或尊长者所居之处，这里用以比喻朋友家中。而"骊歌"是古人行军时的歌谣，此处形容离别时的情感与自然景物交织，山远则加深了离别的孤寂。日落时分，更显得时间流逝，离愁难免。
最后两句"相思今夜月，不复对清樽"表达了诗人在这清冷的月光下，对着空酒樽沉浸于对友人的思念之中。这里的“不复”意味着不再像过去那样，可能是因为离别让诗人感到难以释怀，或许也预示着某种关系的终结。这两句将整首诗的情感推向了高潮，展现了深沉的相思之情。
总体来说，这是一首抒发离愁和相思之情的诗歌。通过对自然景物的精细刻画，诗人传达了内心的孤独与哀伤，表达了一种难以排遣的情感状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
池上早夏
水积春塘晚，阴交夏木繁。
舟船如野渡，篱落似江村。
静拂琴床席，香开酒库门。
慵闲无一事，时弄小娇孙。
元夜大雪饮石香斋
天公不放灯价高，故作玉戏酣今宵。
太乙醉眠藜火熄，却化霏霙照书客。
买书策蹇过大航，兴来阅入元子坊。
摐金伐鼓客满堂，主人压醅唤客尝。
开帘看雪雪如席，烛光映作轻绡色。
此是仙人润骨丹，倾入深樽寿千百。
不须更唱月分光，我自能歌冷飞白。
火树拉曲银花开，夜蛾拍空谁剪裁。
天然点缀此佳节，却与我辈开羁怀。
藏张夺席争掀豚，雕盘绮食如山堆。
阶前盈尺雪不到，酒气溢户寒光回。
饮一杯，歌一曲，一杯为我酹滕六。
尔能回骄骢、驱宝毂，六街无尘九门肃。
不能使石香斋头灯不红、酒不绿，客饮不豪歌不续。
但愿岁岁如今宵，便不看灯乐亦足。
不然九州大地丰五谷，来岁灯如太仓粟。
《元夜大雪饮石香斋》【清·黄景仁】天公不放灯价高，故作玉戏酣今宵。太乙醉眠藜火熄，却化霏霙照书客。买书策蹇过大航，兴来阅入元子坊。摐金伐鼓客满堂，主人压醅唤客尝。开帘看雪雪如席，烛光映作轻绡色。此是仙人润骨丹，倾入深樽寿千百。不须更唱月分光，我自能歌冷飞白。火树拉曲银花开，夜蛾拍空谁剪裁。天然点缀此佳节，却与我辈开羁怀。藏张夺席争掀豚，雕盘绮食如山堆。阶前盈尺雪不到，酒气溢户寒光回。饮一杯，歌一曲，一杯为我酹滕六。尔能回骄骢、驱宝毂，六街无尘九门肃。不能使石香斋头灯不红、酒不绿，客饮不豪歌不续。但愿岁岁如今宵，便不看灯乐亦足。不然九州大地丰五谷，来岁灯如太仓粟。
https://www.fglrt.com/shici/YUjNIb.html
豫章行
白杨初生时，乃在豫章山。
上叶摩青云，下根通黄泉。
凉秋八九月，山客持斧斤。
我□何皎皎，梯落□□□。
根株已断绝，颠倒严石间。
大匠持斧绳，锯墨齐两端。
一驱四五里，枝叶自相捐。
□□□□□，会为舟船燔。
身在洛阳宫，根在豫章山。
多谢枝与叶，何时复相连。
吾生百年□，自□□□俱。
何意万人巧，使我离根株。