君侯忧国念，食顷讵能忘。
尽变庖厨馔，全销燕寝香。
连朝成霭霭，中夜忽浪浪。
坐想溪十曲，恩波似个长。
《次楼宗簿祷雨韵·其一》全文
- 翻译
- 您忧虑国家大事，片刻之间怎能忘记。
全部改变了厨房的食物，连寝宫中的香气也消失殆尽。
接连几日愁云密布，深夜里忽然思绪翻涌。
独自坐着想象那曲折的溪流，您的恩泽如同这溪水般长远。
- 注释
- 君侯：指有爵位或地位的人，这里可能指皇帝或官员。
忧国：忧虑国家大事。
食顷：片刻，形容时间短暂。
讵：岂，怎么。
庖厨馔：厨房里的菜肴。
全销：完全消散。
燕寝：贵族或帝王的私人居所，此处指皇宫。
连朝：连续几日。
霭霭：形容愁云密布的样子。
浪浪：形容思绪起伏不定。
溪十曲：形容溪流弯弯曲曲。
恩波：比喻恩泽如水波般流淌。
似个长：像这样长久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《次楼宗簿祷雨韵(其一)》。诗中，诗人表达了对国家和百姓疾苦的深深忧虑，他以“君侯忧国念”开篇，强调了主人公对于国家大事的挂念，片刻不忘。接着，诗人通过描绘主人公改变日常饮食，连日来饭菜简单，甚至寝宫中的香气也消失殆尽，形象地展现了其为国事操劳的程度。夜晚时分，他的思绪更是翻涌不息，如同波浪一般，体现出他对民生疾苦的深切关注。
最后，诗人以“坐想溪十曲，恩波似个长”收尾，寓意着主人公想象着远方的溪流蜿蜒曲折，如同国家的恩泽深远绵长，表达了他对朝廷施恩于民的期待和对治国者的赞美。整首诗情感深沉，语言质朴，体现了诗人高尚的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢