德公本自隐襄阳，治病翻成客满堂。
懒把穷通求日者，试将多病问医王。
一丸五色宁无药，两部千金合有方。
他日倾河如石鼓，著书犹愿记柴桑。
《赠庞安常先生》全文
- 拼音版原文全文
赠 庞 安 常 先 生 宋 /张 耒 德 公 本 自 隐 襄 阳 ，治 病 翻 成 客 满 堂 。懒 把 穷 通 求 日 者 ，试 将 多 病 问 医 王 。一 丸 五 色 宁 无 药 ，两 部 千 金 合 有 方 。他 日 倾 河 如 石 鼓 ，著 书 犹 愿 记 柴 桑 。
- 注释
- 德公：指德行高尚的人。
隐：隐居。
襄阳：地名，在今湖北省。
治病：行医救人。
满堂：形容人多。
懒把：不愿意。
穷通：困厄与显达。
日者：占卜者。
医王：医术非常高明的人。
一丸：一颗药丸。
五色：形容药丸色彩丰富。
宁无药：难道没有良药。
两部：两种方法或两份处方。
千金：极言珍贵。
他日：将来有一天。
倾河：形容名声大噪。
石鼓：古代乐器，此处比喻名声响亮。
柴桑：地名，位于今江西省，陶渊明曾在此居住。
- 翻译
- 德公本来在襄阳隐居，却因医术高明而门庭若市。
他不愿每日追求名利，而是拿自己的疾病向医术高超的医王请教。
即使是一颗五彩斑斓的药丸，也未必没有良药，他的医术价值千金，自有其独特配方。
将来哪怕名声大噪如黄河石鼓，他还希望能记下在柴桑的生活和医学心得。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居襄阳的德高望重之人，身处客中却不忘治理疾病。诗人表达了对日常求索的人生态度的淡然，同时也体现了他对于健康的渴望和对医药知识的探究。通过“一丸五色宁无药，两部千金合有方”可见诗人对于医疗之道既有追求又持审慎态度。
最后两句“他日倾河如石鼓，著书犹愿记柴桑”则展现了诗人对自然的观察和文学创作的热情。整首诗不仅展示了诗人的生活状态和内心世界，也反映了宋代文人对于隐逸生活、医学知识及文学创作的重视。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
满江红·其四高司寇召饮园亭，赋谢
司寇风流，归来筑、柳塘花屋。
帘半捲、西山烟霭，北堂丝竹。
洛下耆英年齿会，翠眉低唱颜如玉。
论人间、底事最关情，芳樽绿。敦交谊，羞流俗。
怜旅客，忘荣辱。醉良宵灯火，举觞相属。
已下青衫司马泪，宁堪重顾周郎曲。
愿同君、携手混渔樵，何仆仆。