诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜半闻雨再用前韵》
《夜半闻雨再用前韵》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

辘轳百尺汲无水,映日四山云不起。

朱轓浪说劝农桑,衣食何从可甘美。

祷而得雨不苦旱,窃疑此殆偶然尔。

夜半潺潺檐溜鸣,孤枕梦回心失喜。

儿童挽犊妇饷馌,袯襫耕夫亦勤止。

鼠迹印我榻上书,蛛丝罥我壁间麈。

抖擞胸中三斗尘,强欲吟哦无好语。

请公酌酒更挥毫,快写珠玑歌喜雨。

(0)
拼音版原文全文
bànwénzàiyòngqiányùn
sòng / wángyán

bǎichǐshuǐyìngshānyún

zhūfānlàngshuōquànnóngsāngshícónggānměi

dǎoérhànqièdàiǒuráněr

bànchánchányánliūmíngzhěnmènghuíxīnshī

értóngwǎnxiǎngshìgēngqínzhǐ

shǔyìnshàngshūzhūjuànjiānzhǔ

dǒusǒuxiōngzhōngsāndòuchénqiángyínòhǎo

qǐnggōngzhuójiǔgènghuīháokuàixiězhū

注释
辘轳:井上的汲水工具。
映日:阳光照射。
朱轓:古代官员的红色车帷,代指官员。
劝农桑:倡导农业生产和纺织。
衣食何从可甘美:衣食来源何处才能美好。
窃疑:私下怀疑。
殆:大概。
檐溜:屋檐滴水。
孤枕:独眠时的枕头。
馌:送饭到田间的妇女。
袯襫:古代农夫的劳动服装。
蛛丝:蜘蛛的丝。
三斗尘:形容很多尘土。
无好语:没有好的诗句。
公:对尊者的敬称。
珠玑:比喻优美的文字。
翻译
深深的井中打不出水来,阳光下四周山峦没有一丝云彩。
官员们徒然谈论着劝导农事,衣食如何才能甜美呢?
祈祷下雨而不怕干旱,我私下怀疑这或许只是偶然的恩赐。
半夜时分,屋檐滴水声潺潺,孤独的枕头让我在梦中也感到欢喜。
孩子们牵牛,妇人送饭,农夫们辛勤耕作不停歇。
老鼠在我床上留下足迹,蜘蛛网挂在我墙壁的尘埃上。
我抖落胸中的俗世尘埃,试图吟诗却找不到佳句。
请大人饮酒并挥毫泼墨,写下赞美雨的美丽诗篇吧。
鉴赏

这首诗描绘了一种农村生活的萧瑟景象,展现了农民对自然天气的依赖和期待。开篇“辘轳百尺汲无水”写出了干旱的艰辛,接下来“映日四山云不起”则强调了天气的异常,这两句通过对比突出了农业生产的困难。

诗人接着提到“朱轓浪说劝农桑”,表明了对农事的关心和鼓励,同时也反映出作者对人民生活的关怀。然而,下句“衣食何从可甘美”则流露出一种无奈和悲观,暗示着生活的艰辛和物质条件的匮乏。

接下来,“祷而得雨不苦旱”表达了对雨水的渴望,而“窃疑此殆偶然尔”则透露了一种对自然恩赐的不确定性,反映出古人对于自然力量的敬畏之心。

夜景的描写,“夜半潺潺檐溜鸣”,营造了一个静谧而又湿润的氛围,而“孤枕梦回心失喜”则表达了一种因雨水带来的欢愉与失落交织的情感。

下文“儿童挽犊妇饷馌,袯襫耕夫亦勤止”描绘了农家生活的勤劳与温馨,通过对家庭成员工作场景的细腻刻画,展现了农业社会的生动面貌。

紧接着,“鼠迹印我榻上书,蛛丝罥我壁间麈”则写出了诗人居住环境的一种荒废与孤寂,同时也反映出作者心境的低沉和寂寞。

最后,“抖擞胸中三斗尘,强欲吟哦无好语”表达了诗人内心的挣扎和对诗歌创作的渴望,但却因为环境和心情的原因而难以找到合适的言辞。

全诗通过对农村生活、自然变化以及个人感受的细腻描绘,展现了一种既有对美好事物的向往,又有对困境的无奈和接受的心理过程。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

盼秋

空山仰见火云飞,六月炎歊百卉腓。

得势魃能为早虐,成群蚊欲假雷威。

地偏容有阴阳憾,天大终还剥复机。

冷眼静听秋信息,凉风细雨定无违。

(0)

浣溪纱.寒山寺题壁

几曲吴波晚棹移。冷风衰柳各依依。

林乌啼罢雁初飞。

虚阁残钟孤枕梦,乱山落月一船诗。

夜禅参到断肠时。

(0)

夕佳楼联

夕阳山色横危槛;夜雨河声上小楼。

(0)

挽张百熙联

端居深念为忧时,一痛莫能兴,山斗高名朝野惜;

众正盈廷无党论,九原应可瞑,公忠体国圣明知。

(0)

贺应宝时60寿联

作忠仍作孝,羡六旬犹舞斑衣,善则归亲,天使寿翁娱老母;

忘世不忘民,代三省广筹粒食,福求自己,人夸晚岁庆多男。

(0)

笑佛联

你眉头着甚么焦,但能守分安贫,便收得和气一团,常向众人开笑口;

我肚皮这般样大,总不愁穿虑吃,只讲个包罗万物,自然百事放宽心。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1