杖策溪边兴尽归，片云何事逐人飞。
飘然自是无心物，欲去还来上客衣。
《溪上》全文
- 注释
- 杖策：拐杖。
溪边：河边。
兴尽：游兴已尽。
归：回家。
片云：一片孤云。
逐人飞：紧跟着我飞舞。
飘然：自由自在的样子。
无心物：无拘无束的事物。
欲去还来：想去就去，回来又来。
上客衣：落在了你的衣裳上。
- 翻译
- 拄着拐杖在溪边游兴已尽准备回家，一片孤云为何紧跟着我飞舞。
我自由自在，无拘无束，就像那随风飘荡的云，想离去时就离开，又似乎有意无意地落在了你的衣裳上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园画面，表现了诗人对自然景物的细腻观察和内心情感的流露。诗人在溪边散步，手持杖策，兴趣盎然，但最终还是归去。"片云何事逐人飞"这句表明诗人对于周遭环境的关注，连那随风漂泊的浮动之物也引起了他的注意和思考。
"飘然自是无心物"一句，通过对比自己与自然景物的情状，抒发了一种超脱世俗、达观的人生态度。诗人似乎在暗示，他的心灵像那片云一样自由无羁，无所挂念。
最后两句"欲去还来上客衣"则透露出一种游子思乡或是离别情愫，表达了一种对往昔时光的留恋和不舍。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人超然物外、自在飞扬的情怀，以及对于生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
州学饯送解发进士
朝家岁取天下士，官守小大悉分治。
育材论荐苟失宜，德业英豪苦难致。
予尝备员内供奉，作书参议科场事。
乡举察廉未易复，责其节行在长吏。
策之当世之大务，适时可以观周智。
问之六经之归趣，知言可以见精意。
众贤一划天子可，开设学校朔南被。
世儒苟欲便有司，诏令初传寻已置。
今年郡国选多士，糊名仍旧搜瑕颣。
常忧玑贝随手遗，往往中夜起不寐。
拆封辨号指姓名，十九冥合州人议。
耽耽黉舍秋景长，芳殽旨酒邀宾醉。
惜哉今乐与古异，遣士礼数不能备。
霜天寥寥万象清，健风开送群飞翅。
大明帝居一气傍，春日照耀桐槐翠。
勉思奇策当天心，厚禄荣名时所贵。
时之所贵亦外物，君子存诚思远至。
《州学饯送解发进士》【宋·蔡襄】朝家岁取天下士，官守小大悉分治。育材论荐苟失宜，德业英豪苦难致。予尝备员内供奉，作书参议科场事。乡举察廉未易复，责其节行在长吏。策之当世之大务，适时可以观周智。问之六经之归趣，知言可以见精意。众贤一划天子可，开设学校朔南被。世儒苟欲便有司，诏令初传寻已置。今年郡国选多士，糊名仍旧搜瑕颣。常忧玑贝随手遗，往往中夜起不寐。拆封辨号指姓名，十九冥合州人议。耽耽黉舍秋景长，芳殽旨酒邀宾醉。惜哉今乐与古异，遣士礼数不能备。霜天寥寥万象清，健风开送群飞翅。大明帝居一气傍，春日照耀桐槐翠。勉思奇策当天心，厚禄荣名时所贵。时之所贵亦外物，君子存诚思远至。
https://www.fglrt.com/shici/7Rr7VP.html