晋人事高旷，所得多奇僻。
云岩佛子庐，曾为二王宅。
当时槃乐地，俯仰成今昔。
林泉亦余好，徘徊想遗迹。
那知非昔人，复作登临客。
《虎丘》全文
- 注释
- 晋人：指东晋时期的人。
高旷：高尚超脱。
奇僻：奇特且少见。
云岩佛子庐：云岩寺中的僧人住所。
二王：王羲之和王献之，书法双璧。
槃乐地：欢乐之地，指名胜或雅致的居所。
今昔：现在与过去。
林泉：自然景色，如山林和泉水。
遗迹：古人留下的痕迹或遗址。
非昔人：不再是过去的主人。
登临客：来访者，登山游览的人。
- 翻译
- 晋代人的风度崇尚高远脱俗，他们所追求的事物大多奇特而偏僻。
云岩佛子庐，曾经是王羲之和王献之两位大书法家的居所。
当年这里是他们的快乐之地，如今却已物换星移，时光变迁。
我喜爱山林泉石，在这里流连忘返，想象着他们的遗迹。
谁能想到，我也成了追寻他们足迹的游客，而非昔人。
- 鉴赏
诗中“晋人事高旷”一句直接点出了历史人物高旷的名字，表明他生活在晋朝，且性格豪放不羁。接下来的“所得多奇僻”则描绘了高旷个人的特立独行，有着许多不寻常的举止和品味。
“云岩佛子庐，曾为二王宅。”这里的“云岩佛子庐”是指苏州虎丘山上的寺庙，而“曾为二王宅”则透露了这座庙宇过去曾作为王室贵族的居所。通过这种对比，诗人在强调历史的变迁和物是人非。
“当时槃乐地，俯仰成今昔。”这一句中，“槃乐”表达了一种闲适、愉悦的情感，而“俯仰成今昔”则是在对比过去与现在，诗人通过这种比较，表达了时间流逝和历史变迁的无常。
“林泉亦余好，徘徊想遗迹。”这里，诗人将自己喜爱自然景观，如林木清泉，与对过往遗迹的怀念相结合，表现出诗人对自然之美与历史文化的深厚情感。
最后，“那知非昔人，复作登临客。”这句话表达了诗人的某种感慨和疑问。诗人似乎在自我反思，是否也像过去的人们一样，只是暂时来到这个地方观赏、徘徊，然后又离开，成为历史的过客。
整首诗通过对自然景物与历史遗迹的描绘，以及个人情感的流露，表现了诗人对于历史变迁和个人生命轨迹的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别钱受之
丈夫涉世间，出处各有以。
百里曾饭牛，公孙先牧豕。
渭水有时兴，桐江竟不起。
出者乘云龙，处者耽玄旨。
性定讵能移，情真固难改。
子抱干将奇，利器谁与比。
屠龙偶未酬，剸犀终可拟。
予也枯槁姿，癖意在山水。
羝羊数触藩，朽樗何用尔。
组绂既无缘，烟霞任栖止。
便汎五石匏，将蹑东郭履。
异时倘相寻，或在吴门市。
叨转宫僚与右谕德范公左中允吴公右中允冯公右赞善林公皆以九日上官宴春坊署兼呈左谕德叶公洗马袁公
元良天下本，官属百僚优。
忝荷荣恩并，殊非德望侔。
丝纶仍旧职，羽翼逊良谋。
预睹三朝节，先陪四辅游。
圣情钟鹤禁，天气爽龙楼。
桂发仙宫丽，梨红御苑秋。
菊辰歌式宴，玉署湛方流。
勉副家丞实，终惭端士求。
渡河
朝发钜野泽，夕济洪河流。
九流信渺渺，九曲良悠悠。
瓴注捣淮泗，箭溜齧徐州。
昆崙去几许，孟门犹未休。
汩日有馀浊，滔天无厌浮。
我行季夏月，北风何飕飕。
昔渡限无梁，今汎有方舟。
鸣橹顺洪涛，扬帆逐轻沤。
岸上谁家叟，伫立河之洲。
望而不得语，披发且行讴。
薪竹少暇日，堤防无良谋。
为我谢河伯，无为吾民忧。
川灌何足喜，云旗成漫游。
请从挟羿矢，宁假事屈游。