老欲躬耕力弗强，但应卖药似韩康。
陈编时见古成败，旧友不知今在亡。
已返山林遗世事，尚凭诗酒答年光。
此身自笑如稊米，加损宁能系太仓。
《冬日排闷二首·其一》全文
- 注释
- 躬耕：亲自耕作。
力弗强：体力不济。
韩康：东汉人，以卖药闻名，此处指卖药为生。
陈编：古籍。
成败：历史的兴衰。
旧友：昔日的朋友。
在亡：不知去向。
山林：隐居之地。
世事：尘世纷扰。
诗酒：饮酒作诗，借以消遣。
此身：自身。
如稊米：比喻极其微小。
加损：增减福祸。
太仓：古代官府的粮仓，象征国家。
- 翻译
- 年迈力衰想亲自耕作，但体力已不济，只能像韩康那样卖药为生。
翻阅古籍常常看到历史的兴衰，昔日的朋友如今却不知去向。
我已隐居山林远离尘世纷扰，唯有诗酒陪伴度过岁月时光。
感叹自身渺小如草芥，增减福祸怎能影响国家的粮仓大局。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬日排闷二首(其一)》中的一联，主要表达了诗人晚年的生活状态和心境。首句“老欲躬耕力弗强”描绘了诗人的身体状况，虽然年迈仍想亲自耕作，但体力已不济。次句“但应卖药似韩康”借典故表达自己可能像汉代名医韩康一样，以卖药为生，保持清高之志。
第三句“陈编时见古成败”，诗人通过阅读古籍，反思历史的兴衰成败，寓含对世事变迁的感慨。第四句“旧友不知今在亡”则流露出对旧友的怀念和对岁月无情的感叹。
第五句“已返山林遗世事”表明诗人选择归隐山林，远离尘世纷扰，过着简朴的生活。最后一句“尚凭诗酒答年光”则表达了诗人以诗酒自娱，以此度过余生，同时也反映出他对时光流逝的无奈和自我解嘲。
整联诗情感深沉，既有对个人境遇的感慨，又有对历史与人生的思考，展现了陆游晚年豁达而又略带苦涩的人生观。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
俚咏寄义门郑十山长叔侄追述严陵别意
结发与子交，二十又五春。
手足虽殊体，肝胆寔同身。
朝帷接觞翰，夜幌抱衾裯。
殷勤忠款意，寂寞采真游。
亲昵物所忌，一旦忽东西。
刚肠固无泪，不觉万行啼。
子时惜我出，饯至□溪濆。
离家二百里，不忍两相分。
情深忘道远，犹谓咫尺间。
行将过严濑，勒辔子当还。
子方执手泣，胡可便暌离。
中情一如河，东流无止而。
流水到海止，唯潮两度来。
将心比潮水，一日几十回。
欲别不成别，背颜强登舟。
子骑白马去，十步九回头。
出倚帆柱望，望望苦逾浓。
马首出复没，渐入乌龙峰。
峰高在天半，未晚涵日车。
岩阿人已隐，恨不铲嵯峨。
身虽逐棹发，魂则随子征。
暝泊芦花渚，寤言呼子名。
迤逦向前驰，徘徊宣歙间。
李白题诗处，蹋藓升孱颜。
升高欲为乐，念子翻成愁。
想子已抵家，伯仲聚绸缪。
自此积繁思，思繁如棼丝。
柰何三月久，不得子音徽。
客鸿未返塞，夜鹊尚飞南。
俚辞写中悁，一歌百虑覃。
《俚咏寄义门郑十山长叔侄追述严陵别意》【元·宋濂】结发与子交，二十又五春。手足虽殊体，肝胆寔同身。朝帷接觞翰，夜幌抱衾裯。殷勤忠款意，寂寞采真游。亲昵物所忌，一旦忽东西。刚肠固无泪，不觉万行啼。子时惜我出，饯至□溪濆。离家二百里，不忍两相分。情深忘道远，犹谓咫尺间。行将过严濑，勒辔子当还。子方执手泣，胡可便暌离。中情一如河，东流无止而。流水到海止，唯潮两度来。将心比潮水，一日几十回。欲别不成别，背颜强登舟。子骑白马去，十步九回头。出倚帆柱望，望望苦逾浓。马首出复没，渐入乌龙峰。峰高在天半，未晚涵日车。岩阿人已隐，恨不铲嵯峨。身虽逐棹发，魂则随子征。暝泊芦花渚，寤言呼子名。迤逦向前驰，徘徊宣歙间。李白题诗处，蹋藓升孱颜。升高欲为乐，念子翻成愁。想子已抵家，伯仲聚绸缪。自此积繁思，思繁如棼丝。柰何三月久，不得子音徽。客鸿未返塞，夜鹊尚飞南。俚辞写中悁，一歌百虑覃。
https://www.fglrt.com/shici/33Yk3.html
祝英台近二首·其二
镜红销，衾翠拥，声影度窗缝。
斜桷灯深，惯作隔帘梦。
怪他筝雁年华，暗中偷觉，更闲把玉钩微控。
谩调弄，暂时见也关心，何况两情重。
谁料侵晨，双桨渡头送。
井阑一树梧桐，快催疏雨，好留住，绿毛幺凤。