诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《东谷茅斋》
《东谷茅斋》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[元]韵

野径转深密,静无车马痕。

松花金粉堕,苔叶翠茸翻。

虫鸟春音杂,烟云晚色昏。

俗尘何处入,长是掩溪门。

(0)
拼音版原文全文
dōngmáozhāi
sòng / wéntóng

jìngzhuǎnshēnjìngchēhén

sōnghuājīnfěnduòtáicuìdòng

chóngniǎochūnyīnyānyúnwǎnhūn

chénchùchángshìyǎnmén

注释
野径:偏僻的小路。
深密:深远而隐蔽。
车马痕:车辆和马蹄的印记。
松花:松树的花朵。
金粉:比喻松花颜色像金粉。
苔叶:覆盖苔藓的叶子。
翠茸:绿色的绒毛状苔藓。
虫鸟春音:春天的虫鸣鸟叫。
烟云晚色:傍晚的云雾和天色。
昏:昏暗。
俗尘:世俗的尘埃。
何处入:从何处进入。
长是:总是。
掩:关闭。
溪门:溪边的小门。
翻译
小路深入变得幽静,不见车马驶过的痕迹。
松花如金色粉末飘落,青苔叶片随风翻动。
虫鸣鸟叫交织成春天的声音,傍晚的烟云笼罩,天色渐暗。
世俗的尘嚣从何处侵入,这里常常紧闭着溪边的小门。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山静寂的画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己远离尘世、隐居山林的生活状态和心境。

"野径转深密,静无车马痕。" 这两句设置了整首诗的基调,一条曲折的小路越走越深入,周围环境异常静谧,没有任何行人留下的足迹,这是对自然之美与孤寂生活的一种描绘。

"松花金粉堕,苔叶翠茸翻。" 松林中飘落的花瓣如同金粉一般,地上的苔藓则因长时间的积累而显得厚实且色泽鲜明,这些细节描写不仅展现了诗人对自然美景的观察,也体现了他们对于生命生长、物象更新的感悟。

"虫鸟春音杂,烟云晚色昏。" 这两句捕捉到了春天里的生机与晚霞的迷离。在这静谧的环境中,各种春日的声音交织在一起,而远处的烟云则笼罩着一种淡淡的暮色,这是对自然界声色变化的一种艺术再现。

"俗尘何处入,长是掩溪门。" 最后两句表达了诗人对于尘世喧嚣的拒斥和逃避,以及对山林隐居生活的向往与坚持。这里的“掩溪门”形象生动地描绘出诗人将自己封闭在大自然之中,远离世俗纷扰的心境。

整首诗通过对山野景物的细腻刻画和个人情感的真实抒发,展现了诗人隐逸生活的宁静与美好,以及他们对自然界深厚的情感。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

申浦旅舍感怀二首·其一

寥落心情与世违,烟波江上憺忘归。

压帘花雨閒愁渍,邻巷车尘习静非。

独夜鳏鱼才耿耿,芳春孤燕自飞飞。

故园此日相怜误,小病乡书近更稀。

(0)

夜泊宝应

芳草语虾蟆,宵凉烟水涯。

疏星依岸照,草信断江花。

有梦絓乡树,无人问酒家。

来朝经过处,重问玉钩斜。

(0)

扬州杂诗八首八首·其五

阪渚垂杨繫旧情,长条攀折送华旌。

潮来剩有春丝绿,绾住行舟不放程。

(0)

偶题二首·其一

苎萝芳草浣溪纱,一片閒云锁若耶。

秋水盈盈双棹去,野风吹损白莲花。

(0)

观王石谷倪云林山水拟题各系二绝·其二

崭石赭其腹,峻坂童其巅。

恐是采樵人,斫破秋林烟。

(0)

梅花

冻雀觉春动,鹍鸡连夜鸣。

朔风当树发,寒月照花明。

傲骨铅华洗,霁怀流水清。

聊将一枝赠,无限故人情。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1