烦暑莫相煎，森森在眼前。
暂来还尽日，独坐只闻蝉。
草媚终难死，花飞卒未蔫。
秋风舍此去，满箧贮新篇。
《夏日林下作》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 林 下 作 唐 /齐 己 烦 暑 莫 相 煎 ，森 森 在 眼 前 。暂 来 还 尽 日 ，独 坐 只 闻 蝉 。草 媚 终 难 死 ，花 飞 卒 未 蔫 。秋 风 舍 此 去 ，满 箧 贮 新 篇 。
- 翻译
- 酷热不要相互煎熬，眼前一片郁郁葱葱的清凉。
暂时来这里待上一整天，独自坐着只听见蝉鸣声声。
绿草娇嫩终究难以枯萎，落花纷飞却并未完全凋零。
秋风吹过这里离去，行囊里装满了新写的诗篇。
- 注释
- 烦暑：酷热的天气。
莫相煎：不要互相折磨。
森森：形容树木茂盛的样子。
眼前：视线所及的地方。
暂来：暂时来到。
尽日：整日，一整天。
独坐：独自坐着。
只闻蝉：只能听到蝉的叫声。
草媚：草木生机勃勃的样子。
终难死：很难死去。
花飞：花朵飘落。
卒未蔫：最终没有完全枯萎。
秋风：秋天的风。
舍此去：从这里离开。
满箧：装满的箱子或袋子，这里指行囊。
贮新篇：储存着新创作的诗文。
- 鉴赏
这首诗描绘了炎热夏日里诗人在林下独坐的景象。"烦暑莫相煎，森森在眼前"写出了烈日当空，阳光穿过树梢形成斑驳陆离的光影，营造出一种静谧而又略带炙热的氛围。
"暂来还尽日，独坐只闻蝉"表达了诗人在这宁静环境中的孤独与闲适。"草媚终难死，花飞卒未蔫"则是对自然景物的一种观察和感慨，即使在盛夏之时，生命力仍然旺盛，而凋零也只是暂时的。
最后两句"秋风舍此去，满箧贮新篇"预示着季节的更迭，以及诗人内心对于文学创作的期待和积累。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验和艺术追求。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
会吴献臣兵备兼谢惠诗
野老本孤陋，于公荷特怜。
出门今偶耳，倾盖昨同然。
风雨酬一话，诗书当十年。
永怀非日月，高谊薄云天。
俯仰少知己，遭逢诚胜缘。
枉推惭极口，汎爱悚高篇。
貌瘠道腴内，官廉德俭先。
鹏图协公荐，马走愿私鞭。
文武无愆用，崇卑各适权。
东吴卿月转，南徼使星躔。
道路瞻风节，山川照雪鋋。
府尊严武位，幕集杜陵贤。
怀远人何迩，均仁俗不偏。
明良欣盛遇，衰飒舞林泉。