十六省旌麾亲历,筹边而烽销九塞,防海而浪靖重洋,中外系安危,裕治世谟猷,救时经济;
五百年湘岳奇钟,出征则时雨随师,赴召则风雷促驾,去来开造化,作人间将相,天上神灵。
十六省旌麾亲历,筹边而烽销九塞,防海而浪靖重洋,中外系安危,裕治世谟猷,救时经济;
五百年湘岳奇钟,出征则时雨随师,赴召则风雷促驾,去来开造化,作人间将相,天上神灵。
此挽联高度赞扬了左宗棠的功绩与影响。上联以“十六省旌麾亲历”起笔,描绘了左宗棠亲自巡视全国多个省份,展现了其对国家边防与海防的深远贡献。“筹边而烽销九塞,防海而浪靖重洋”,形象地说明了左宗棠在边疆与海洋防御上的卓越成就,使得边境安宁,海洋平静。“中外系安危,裕治世谟猷,救时经济”,进一步强调了左宗棠在维护国家内外安全、促进社会经济发展方面的重要作用。
下联则通过“五百年湘岳奇钟”这一比喻,赞美左宗棠如同五百年才出一人的杰出人物,其出征之时如及时雨般伴随军队,赴召之时如风雷般迅速行动,体现了他军事才能的高超与响应国家召唤的迅捷。“去来开造化,作人间将相,天上神灵”,最后赞颂左宗棠不仅在人间显赫,其影响力甚至超越了世俗,仿佛成为了能够操控自然法则、引领人间将相、甚至与天神沟通的存在,表达了对其伟大成就和深远影响的高度评价。
江树春云久系思,秋杯准拟共君持。
空传建业三年论,却阻毗陵两日期。
别后声名心自惬,近来风采梦先知。
华灯若为行人卜,应向沙头访楫师。