忽看花渐稀，罪过酒醒时。
寻觅风来处，惊张夜落时。
游丝缠故蕊，宿夜守空枝。
开取当轩地，年年树底期。
《山中惜花》全文
- 翻译
- 忽然发现花儿越来越少，醒来后意识到是酒醉的过错。
寻找那风吹来的方向，在夜晚降临时刻倍感惊慌失措。
飘荡的蛛丝缠绕着旧日的花蕊，整夜守护着光秃秃的枝条。
希望能在窗前那片地上，年复一年地在树下相约相聚。
- 注释
- 忽看：忽然看见。
花渐稀：花朵逐渐稀少。
罪过：过错，这里指酒醉造成的遗憾。
酒醒时：酒醒的时候。
寻觅：寻找。
风来处：风吹来的方向。
惊张：惊慌，紧张。
夜落时：夜晚降临的时候。
游丝：飘荡在空中的蛛丝或其他细长之物。
缠：缠绕。
故蕊：往日的花蕊，此处比喻过去美好的事物。
宿夜：整夜。
守：守护。
空枝：没有叶子或花的枝条，显得空荡。
开取：开辟，选用。
当轩地：窗前的地，轩指有窗的房屋。
年年：每年。
树底期：在树下期待相会的约定。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中对逝去春色的感慨与珍视。"忽看花渐稀，罪过酒醒时"表达了诗人在醉酒之后清醒过来，发现美丽的花朵已经不再繁盛，感到了一种失落和懊悔。"寻觅风来处，惊张夜落时"则是诗人在夜深人静之际，仔细寻找春风拂过的地方，却又被突如其来的夜幕所惊扰。
"游丝缠故蕊，宿夜守空枝"中的“游丝”指的是花瓣随风飘散，“缠故蕊”则是缠绵于未凋谢的花朵，而“宿夜守空枝”则表现了诗人对那些已经失去花朵的树枝仍然保持着守望，充满了对逝去美好的留恋。
"开取当轩地，年年树底期"中，“开取”是指开辟或选择，而“当轩地”则是指最好的地方。诗人希望每年都能在最佳的时刻到达这个地方，与花期相会。
整首诗通过对春色的惜别和对自然美景的深情描绘，表达了诗人对于生命易逝、美好不再的哀愁，以及他对大自然的热爱与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
眉妩.本意
问谁家月里，是处云边，初见遥山姣。
帘翼空青里，依稀是、楚峰十二初晓。玉钗声悄。
才画时、一半慵扫。
纵消受、螺黛蛾黄，也着些的烦恼。飘渺。轻烟微袅。
似张郎留样，卓女遗稿。
柳叶双尖锁，浑无语、还将鸾镜偷照。相思缭绕。
凭暗传、密意多少。试描得鸳鸯，成十样知谁好。
夜合花.本意
紫曲黏云，绿窗引月，又闻香满中庭。
檀心乍点，鲛绡试着犹轻。烟初散，露方零。
傍雕栏、吹彻瑶笙。销魂此际，何郎剩粉，荀令馀响。
夜阑斗转珠绳。渐觉烛花影里，微醉初醒。
风流解语，宁教有恨无情。拈芳蕊，爱佳名。
忍折来、供向瑶屏。须教夜夜，如花作伴，不负双星。
满江红.为孙秋我新纳姬人催妆和韵
粉井香天，算唯许、何郎窃近。
翠亭亭、菱铜斜倚，扑堆可憎。
玳瑁衙排花仗拥，鸳鸯牒押红泥衬。
靠雕栏、活现海棠丝，东风幸。遮不稳，将灯倩。
兜不起，羞人问。乍流苏蟢子，双吹檀晕。
犀帖燕冲兰梦小，银瓶麝裹薇浆嫩。
笑玉人、几许未销魂从今定。
念奴娇·其十《念奴娇.即席再赋呈李研斋前辈宋荔裳观察王西樵考功》
古文高手，有达老耆旧，欧曾堪续。
箬笠布袍云竹杖，看尽浮云反复。
再遇莱阳，词场雄踞。暂友山中鹿。
旗亭载酒，楚辞痛饮还读。
又有天壤王郎，水姿玉映，不救何平叔。
歌吹芜城期共醉，漫挂蒲帆一幅。
岸帻横眸，昔年隋苑，今是渔家屋。
宾朋杂坐，不妨人淡于菊。