节序几循环，重来秋又残。
霜晴生酒熟，风冷夹衣单。
未羡千钟禄，宁求一枕安。
白头逢岁稔，忧国素心宽。
《旅中》全文
- 注释
- 节序：指时间的轮回和季节变换。
残：将尽，结束。
霜晴：下霜后天气放晴。
酒熟：酒酿得刚好。
风冷：寒冷的风。
夹衣单：穿着的衣服不足以御寒。
千钟禄：极高的俸禄，形容官职显赫。
一枕安：一夜安宁。
白头：指年老。
岁稔：丰收之年。
忧国：忧虑国家。
素心宽：平素心境宽广。
- 翻译
- 季节轮回已多次，秋天又接近尾声。
天气转晴，酒也酿得正好，但寒风吹过，让人感觉衣衫单薄。
我不羡慕高官厚禄，只愿能有一夜安宁。
年老之时遇到丰收之年，我忧虑国家的心境依然宽广。
- 鉴赏
此诗展现了诗人在旅途中对时光流逝和物是无常的感慨，同时也透露出对安稳生活的向往和对国家忧虑的心情。
“节序几循环，重来秋又残”表达了时间的轮回和季节的更迭，以及秋天即将过去的寂寞。这里的“几循环”指的是时间的不断流转，而“重来秋又残”则是对即将结束的秋季的感叹，体现出一种时光易逝的哀愁。
“霜晴生酒熟，风冷夹衣单”写出了天气变化带来的凉意，以及诗人因而加重衣物以御寒的情景。“霜晴”指的是初秋的清晨可能会有露水凝结成霜，而“酒熟”则是因为凉爽的天气使得酿制的酒更为醇厚。这些生动的细节描绘，不仅展示了诗人对自然环境的敏感，也传达了一种生活的质朴和简单。
“未羡千钟禄，宁求一枕安”表达了诗人对于物质财富不以为贵，而是追求内心的平静与安稳。“千钟禄”指的是丰厚的俸禄或收入，而“一枕安”则是一种比喻，意味着诗人更看重精神上的满足和平静。
“白头逢岁稔，忧国素心宽”则是对年华老去的感慨以及对国家的忧虑。诗人用“白头”形容自己年纪已高，而“逢岁稔”则是在说每遇到年节时都会感到时光易逝和生命无常。尽管如此，诗人的心态却是宽广的，他的心中充满了对国家的忧虑，这种情感使得他即便在个人生活的不易中也保持着一种豁达。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心世界的深刻抒发，展现了一位旅人对于世事无常、个人的安危以及国家命运的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霓裳中序第一.和樊山韵
菩提子未结。瞥眼年华挨到百，棕拂蒲团静绝。
便削了青螺，泠泠习习。冰肌欺雪。
更圆姿、能替新月。鸳鸯字、尽教如梦，不惜梵天隔。
听澈。鹤声一一。妙悟得、女儿心迹。春闺原自隐切。
问汉水穿珠，澧浦遗褋。至情谁个阕。
愿他日、双飞双宿。双蛾细、佛前稽首，双影菜花蝶。
高阳台.南昌夜闻大风
旋树才喧，排窗更厉，天公一噫难平。
万窍同号，不知何处先鸣。
悽钲怨铎都沉响，近深宵、瓦击垣倾。梦频惊。
铁骑边驰，百万军声。
平生浩荡江湖兴，记飞涛千顷，孤舶曾听。
快意长风，犹疑鼓楫堪乘。
几时短发催人老，看飘花、春晚江城。漫销凝。
招鹤扶摇，梦绕青冥。
长亭怨慢.铃声
自江左甘郎归后。倦上征鞍，数声催又。
马色侵寒，雁声摇梦下孤堠。
月残风晓，呜咽到、萧萧柳。
败铎警虚檐，也似此、将停还骤。依旧。
曳惊沙落木，负了玉鞭垂手。
郎当自语，向零雨、剑门禁受。
莫更赋、曲里黄骢，怕听到、凄凉时候。
只断塔栖尘，一样霜中僝僽。
徵招.题梦轩师江上闻筝图
离声蓦带归潮起，天涯冷帆初转。
夜鹤引冰弦，恁霜空云乱。玉尊休更款。
怕赢得、一衿幽怨。昨梦西津，雪回孤棹，暗尘先换。
谩遣。此时情，哀琴咽、桓郎渐惊萧散。
坠绪入荒烟，剪凉飔不断。曲中秋正远。
又添了、隔江啼雁。峭歌掩、水驿镫凄，奈旧怀都倦。
金缕曲.怀旧
终日愁眉锁。最堪怜、胸中抑郁，有怀难写。
遏住泪珠千百斗，不向人前倾洒。
血愈红、点点零星下。汉官仪，安在也。
黄昏露滴鸳鸯瓦。入秋来、风雨凄其，更阑灯灺。
纵有匣中三尺剑，争奈蹉跎未把。
好神州、惊心胡马。
芳草残魂思故国，建共和、威德声华夏。
梦回时，叹全假。