日日春阴愁出户，汝今恰遇十分晴。
桑林紫葚累累熟，稻垄青秧漫漫平。
梦好定知行路健，书来深慰倚门情。
柯桥道上山如画，早晚归舟听橹声。
《得子聿到家山后书》全文
- 注释
- 日日：每日。
春阴：春雨。
愁：忧虑。
出户：出门。
汝：你。
恰：恰好。
十分：非常。
晴：晴朗。
桑林：桑树丛。
紫葚：紫色桑葚。
累累：一串串。
熟：成熟。
稻垄：稻田埂。
青秧：青色秧苗。
漫漫：广阔无边。
平：平整。
梦好：好梦。
定知：必定知道。
行路健：旅途顺利。
书来：收到书信。
深慰：深深安慰。
倚门情：倚门期待的心情。
柯桥：地名，位于浙江绍兴。
道上：道路上。
山如画：山色如画。
早晚：早晚时分。
归舟：归来的船只。
听橹声：聆听摇橹声。
- 翻译
- 每天都在春雨中发愁出门，你现在恰好遇到大晴天。
桑树林里的紫桑果熟透了，稻田里的青秧平整无垠。
美梦预示着你旅途顺利，收到书信深深安慰了倚门期盼的心情。
走在柯桥道路上，山色如画，早晚都能听到归舟摇橹的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在春日阴雨后见到晴朗天气的喜悦心情。他每日都为阴郁的天气而愁闷，此刻子聿带来的书信告知家中一切安好，特别是提及家乡桑林中的紫葚熟透，稻田里的青秧平整，这些生动的画面让诗人感到安慰。诗人想象着自己梦境中行走畅快，书信的到来更增添了他对家的思念和对归乡之路的期待。最后，他想象着傍晚时分在柯桥道路上，听着归舟的桨声，心中充满了回家的渴望。整首诗情感真挚，通过景物描写和想象表达了诗人对家乡的深情厚意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夏夜大醉醒後有感
少时酒隐东海滨，结交尽是英豪人，龙泉三尺动牛斗，阴符一编役鬼神。
客游山南夜望气，颇谓王师当入秦，欲倾天上河汉水，净洗关中胡虏尘。
那知一旦事大缪，骑驴剑阁霜毛新，却将覆毡草檄手，小诗点缀西州春。
素心虽愿老岩壑，大义未敢忘君臣。
鸡鸣酒解不成寐，起坐肝胆空轮囷。
雪夜小酌
黄昏云齐雪意熟，二更雪急声簌簌。
地炉对火得奇温，兔醢鱼鱐穷旨蓄。
引杯且作槁面红，脱帽不管衰鬓秃。
浩歌三终徐自和，藏书万卷方尽读。
从来本不择死生，况复区区论祸福。
雪晴著屐可登山，与子一放千里目。