蜂蕊分香，燕泥破润，暂寒天气清新。
帝里繁华，昨夜细雨初匀。
万品花藏四苑，望一带、柳接重津。
寒食近，蹴鞠秋千，又是无限游人。
红妆趁戏，绮罗夹道，青帘卖酒，台榭侵云。
处处笙歌，不负治世良辰。
共见西城路好，翠华定、将出岩宸。
谁知道，仁主祈祥为民，非事行春。
《恋芳春慢.寒食前进》全文
- 注释
- 蜂蕊：蜜蜂采集花蕊。
燕泥：燕子筑巢的泥土。
蹴鞠：古代的一种球类运动。
秋千：儿童游戏设施。
翠华：绿色的旌旗，代指皇帝车驾。
岩宸：山岩宫阙，指皇宫。
仁主：仁慈的君主。
行春：在春天出游，象征帝王亲民之举。
- 翻译
- 蜜蜂采集花蕊的香气，燕子在湿润的泥土上筑巢，短暂的寒冷天气显得格外清新。
京城繁华，昨晚下了一场细雨，使得一切都显得更加匀称。
百花隐藏在皇家园林中，远望那条柳树成荫的道路，连接着重重的渡口。
寒食节临近，人们蹴鞠和荡秋千，众多游客络绎不绝。
红妆女子加入游戏，街头巷尾挂满彩旗卖酒，楼阁直入云端。
到处都是笙歌，正值盛世，美好的时光不应辜负。
共同欣赏西城美景，皇帝的车驾必定会从山岩宫阙中驶出。
谁又能想到，仁慈的君主祈求吉祥，是为了百姓而非只为了游玩春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个明媚的春日景象，蜂舞花间，燕子在泥土上留下湿润的痕迹，天气虽有几分凉意，却显得格外清新。帝都之中，繁华尽现，昨夜细雨后万物更显生机。诗人眼中的万种花朵藏匿于四面苑地，望去一片柳色连绵，重叠的津渡让人心旷神怡。
寒食时节即将来临，人们纷纷举行蹴鞠之戏，秋千的游戏也在这个季节里变得热闹起来。游人无限，但又不乏其乐。此情此景，都显得是治世良辰，不负这美好时光。
红颜女子在嬉戏中现出妆容，绮罗夹道间或有卖酒的青帘，台榭之上常有人侵云而坐。处处可闻笙歌之声，皆不负这个美好的治世良辰。西城路好，翠华将要出现在岩石之间的宸宫。
诗中流露出对仁主祈祥为民的赞颂，这份 祥瑞并非春日常事，但在这美丽的春天里，它似乎成了一幅动人的画面。
- 作者介绍
-
万俟咏
万俟咏（“万俟”是复姓，读作mòqí），北宋末南宋初词人。字雅言，自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载：“元佑时诗赋老手”。但屡试不第，于是绝意仕进，纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年，召试补官，授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律，能自度新声。词学柳永，存词27首。朝代：宋 字：雅言 生辰：1135
- 猜你喜欢
仙都山
古帝此登仙，霓旌不复还。
孤标苍岭外，屹立紫烟间。
上下形端柱，周回影转环。
根疑连海峤，顶欲突天关。
莲出湖心迥，苔漫辙迹斑。
傍存鍊丹釜，低瞰步虚山。
猿狖何能到，鸾凰自可攀。
画矜名手眇，吟怯钜题艰。
雁荡非灵异，兰岩鄙宴闲。
缙云游览处，胜概甲人寰。
摸鱼儿·其二寿王城山
对尊前、簪花骑竹，老胡起起能舞。
春风浩荡天涯去，惟有薰吟自语。槐正午。
看万户蜂脾，帘幕双双乳。娇儿騃女。
漫学得琵琶，依稀马上，总是主恩处。
凌烟像，空倚临风玉树。升沈事遽如许。
刘郎惯是瑶池客，又醉碧桃三度。花下数。
记三度三千，结子多红雨。年年五五。
共准拟阶庭，钗符献酒，袅袅缀双虎。
青玉案·其三寿老登八十六岁，戊午六月十七日
里中上大人谁大。人上大、仁难作。
八十六翁闲处坐。小生懒惰，近来高卧。
忘却今朝贺。甲申还是连珠么。剩有老人星一个。
白发朱颜堪婆娑。灵光殿火，昆明劫过。
角绮园黄我。
百字令·其二寿陈静山，少吾一岁
洞房停烛，似新岁，数到上元时节。
一盏屠苏千岁酒，添得新人罗列。
昨日迎长，今朝献寿，赏团团佳月。
永和春好，用之不竭嘉客。
见说海上归来，有如瓜大枣，无人分得。
六十二三刘梦得，输与香山乐色。
菱谷二绡，杨枝春草，歌舞琵琶笛。
只愁元日，玉龙催上金驿。