本无高亮似阳城，但爱松风入耳声。
五亩自开林下隐，一尊聊敌世间名。
交谈不远樵农客，弄翰慵誇子墨卿。
异日青冥肯回顾，夫君门族旧和羹。
《虢略秀才以七言四韵诗为寄辄敢酬和幸惟采览》全文
- 拼音版原文全文
虢 略 秀 才 以 七 言 四 韵 诗 为 寄 辄 敢 酬 和 幸 惟 采 览 宋 /林 逋 本 无 高 亮 似 阳 城 ，但 爱 松 风 入 耳 声 。五 亩 自 开 林 下 隐 ，一 尊 聊 敌 世 间 名 。交 谈 不 远 樵 农 客 ，弄 翰 慵 夸 子 墨 卿 。异 日 青 冥 肯 回 顾 ，夫 君 门 族 旧 和 羹 。
- 注释
- 本无：原本没有。
高亮：显眼出众。
似：像。
阳城：古代地名，这里比喻高人。
但爱：只爱。
松风：松树间的风。
入耳声：拂过耳边的声音。
五亩：五亩地，古时一户人家的常用面积。
自开：独自开辟。
林下隐：隐居于树林之下。
一尊：一杯。
聊敌：姑且抵挡。
世间名：世间的名声。
交谈：交谈。
不远：附近。
樵农客：樵夫和农人。
弄翰：挥毫泼墨。
慵誇：懒于夸耀。
子墨卿：子墨这样的才子。
异日：将来有一天。
青冥：青天。
肯回顾：愿意回头看。
夫君：丈夫。
门族：家族。
旧和羹：世代和睦。
- 翻译
- 我并无高人一等的光芒，却独爱松风拂过耳边的声音。
在自家五亩林下过着隐居生活，一杯酒足以抵挡世间的浮名。
与附近的樵夫农人亲切交谈，提笔写字懒得夸耀文采。
将来若能飞上青天回首，望见的将是夫君家族世代和睦相处的情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的作品，他以自然景色和个人心境为题材，展现了秀才虢略寄来的七言四韵诗引发的回应。首句“本无高亮似阳城”，诗人自谦地说自己没有阳城（唐代名士阳城）那样的高洁之名，但强调了对清静生活的热爱，喜欢松风的声音。接着，“五亩自开林下隐”描绘了诗人隐居于林下的生活，五亩之地足以让他远离尘世纷扰，享受宁静。
“一尊聊敌世间名”表达了诗人淡泊名利的态度，借酒排遣对世间名声的追逐。在与乡间樵农的交谈中，“交谈不远樵农客”体现了诗人与百姓的亲近和朴素的人际关系。而“弄翰慵誇子墨卿”则表明诗人不愿炫耀文采，更愿意沉浸在书法的乐趣中。
最后两句“异日青冥肯回顾，夫君门族旧和羹”寄寓了诗人对未来可能的仕途有所期待，希望有一天能被朝廷重用，为国家贡献自己的力量，同时也表达了对家族传统美德的坚守，即和睦相处，共同为社会和谐尽力。
总的来说，这首诗通过个人的生活态度和理想，展现了林逋淡泊名利、亲近自然、重视亲情和家风的品格。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢