经济才谟沛有馀，幡然高谢意何如。
青云路尽寻归鞅，绿野堂成忆旧庐。
汉苑宴游联魏丙，邺都宾客记应徐。
他时若到城南第，入副宸衷对绮疏。
《次韵开府太师留别诸公》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 开 府 太 师 留 别 诸 公 宋 /苏 颂 经 济 才 谟 沛 有 馀 ，幡 然 高 谢 意 何 如 。青 云 路 尽 寻 归 鞅 ，绿 野 堂 成 忆 旧 庐 。汉 苑 宴 游 联 魏 丙 ，邺 都 宾 客 记 应 徐 。他 时 若 到 城 南 第 ，入 副 宸 衷 对 绮 疏 。
- 翻译
- 他的经济才能丰富无比，突然间高姿态地拒绝，心情如何呢？
仕途尽头寻找归隐之所，绿色田野的厅堂勾起了对旧居的回忆。
在汉苑的宴会上，他曾与魏丙等人共度欢乐时光，邺都的宾客中也有记得他的应徐。
将来如果能再到这城南宅邸，希望能得到皇帝的赏识，共论国事于华美的帘幕后。
- 注释
- 经济才谟：深厚的经济才能和谋略。
幡然：突然、毅然。
高谢：高姿态地拒绝。
青云路：仕途、官场。
归鞅：归隐。
绿野堂：田园居所。
旧庐：旧居。
汉苑：皇家园林。
宴游：宴会游乐。
联魏丙：与魏丙等人交往。
邺都：古都，这里指代朝廷。
宾客记应徐：宾客中有记得应徐的。
城南第：城南的府邸。
宸衷：皇帝的心意。
绮疏：华丽的帘幕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《次韵开府太师留别诸公》。诗中，诗人表达了自己才华横溢且深感政事繁重之后，决定辞官归隐的想法。"经济才谟沛有馀"赞扬了诗人的才能和在政务上的丰功伟绩，"幡然高谢意何如"则流露出他对仕途的淡泊和对回归自然的向往。"青云路尽寻归鞅，绿野堂成忆旧庐"描绘了诗人想象中的归隐生活，怀念起过去的田园生活。"汉苑宴游联魏丙，邺都宾客记应徐"回忆了在朝廷的宴游和与宾客交往的时光，而"他时若到城南第，入副宸衷对绮疏"则表达了诗人对未来若有机会再到城南居所，希望能与朋友们共赏美景的愿望。
总的来说，这首诗通过留别表达出诗人对官场生活的反思和对田园生活的向往，展现了其深厚的人文情怀和对人生道路的深沉思考。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
觉华岛
宫亭湖神感且通，往来送客能分风。
广德王祠祷辄应，重楼翠阜浮霜空。
我行拟上觉华岛，香火遍走青莲宫。
中流未济成龃龉，船头西向旗脚东。
云奔雾涌白浪捲，一叶掀舞洪涛中。
平生行止类如此，凭仗愿有信与忠。
尝闻主海尊位置，顾岂变化难为功。
指呼蛟蜃扫阴翳，天水万里磨青铜。
解维转柁饱帆腹，双桨不举追惊鸿。
兹游政要偿素愿，勿使坐叹诗人穷。
投文再拜沥微恳，为我寄语白龙翁。
游湖州
泛泛五湖霜气清，漫漫不辨水天形。
虽无织女支机石，且对姮娥称客星。