射阳三万家，莫贵徐公门。
谁能拜床前，况乃共酒尊。
惟此酒中趣，难为醒者论。
盗卧月皎皎，鸡鸣雨昏昏。
《次韵仲车为元达置酒四韵》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 仲 车 为 元 达 置 酒 四 韵 宋 /黄 庭 坚 射 阳 三 万 家 ，莫 贵 徐 公 门 。谁 能 拜 床 前 ，况 乃 共 酒 尊 。惟 此 酒 中 趣 ，难 为 醒 者 论 。盗 卧 月 皎 皎 ，鸡 鸣 雨 昏 昏 。
- 注释
- 射阳：地名，可能指射阳县。
万家：形容人口众多。
徐公门：徐姓人家，可能地位显赫。
拜床前：在床前礼拜，表示敬意。
共酒尊：一起饮酒，尊指酒杯。
醒者：指保持清醒的人。
盗卧：盗贼偷懒躺下。
月皎皎：明亮的月光。
鸡鸣：清晨的鸡叫。
雨昏昏：阴沉的雨天。
- 翻译
- 射阳城中有三万家户，但无人能比徐公府显赫。
谁能有幸在徐公门前礼拜，更何况一同饮酒畅谈。
只有这酒中的乐趣，难以向清醒之人述说。
月光皎洁时盗贼偷眠，天色阴沉鸡鸣声中细雨蒙蒙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵仲车为元达置酒四韵》，通过对射阳城内徐公门的描绘，表达了对友情的珍视和对酒中乐趣的独特见解。诗中提到“射阳三万家，莫贵徐公门”，暗示徐公门虽然地位显赫，但人心中的价值并非仅由外在地位衡量，而是体现在与朋友共饮的真挚情感上。“谁能拜床前，况乃共酒尊”进一步强调了这种亲密无间的友情。
“惟此酒中趣，难为醒者论”点明了饮酒的乐趣在于心灵的交流，而非物质的享受，这是清醒之人难以言说的体会。最后两句“盗卧月皎皎，鸡鸣雨昏昏”，通过描绘宁静而朦胧的夜景，烘托出与友人共饮时的闲适与忘我，使得整个场景更具诗意。
总的来说，这首诗以酒为媒介，展现了人与人之间深厚的情感纽带，以及对生活的淡然态度和对友情的珍视。黄庭坚的笔触简洁而富有深意，让人回味无穷。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
薄暮石秀才儒珍自宣镇至欲陪余登云泉山不果呼酒夜酌便用前韵赠之·其二
处士水北隐，游踪漠南云。
屡骑将军马，久客平原君。
口数卅六国，灿若掌上纹。
我心已止水，波涛不沄沄。
虽羡投笔壮，肯辍莳药勤。
雄谈五斗后，不觉静夜分。
老坡瘴海谪，新居枕江濆。
西邻翟夫子，索漠聊为群。
眼前此异客，秋谷春欣欣。
勿预龙山会，从我归耕耘。
游燕子洞放歌
马蹄踏碎冈峦影，路转冥然堕眢井。
斗如刺船沧海东，淜滂訇磕闻惊风。
茫茫万古不计愁，多少洪涛汨没悲英雄。
入门方拟穷奥秘，物感情迁欲反辔。
彳亍中辍望流川，始见沪江泻澎濞。
沪江出巴甸，发源异龙湖。
盘江经阿宁，引泄为尾闾。
此间山界划两州，沪水西来湍濑遒。
石岩瓮肚穿窦窖，潜演汩淈安阳侯。
连嶂叠崿互攒倚，寂长浮二十里。
鷾鸸高垒当极冲，截江断道愁龙公。
大蛟萦天作牛吼，狂飙吹沙石乱走。
五雷奋椎入水凿山脉，壑谷既通，神怪是宅。
上有巨蟒吞象积骨成荒丘，南海大士编木为窠坐其头。
下有魔子魔女噏波喷沫戏，灵府三十二将学化身倒垂。
百千万亿降魔杵，影壁之面窊隆诡戾难为言。
但见伏羲鳞身女娲蛇躯扬鬐矫首而上奔，兔窟之曲渴饮露，赤虹圆晖成桥跨穹窿。
桥上玉树连蜷，偃蹇疑是月中桂。
桥下金庭萧条，清泠疑是广寒宫。
琼楼玉宇不见霓裳羽衣舞，中秋之夕不见轩辕老作东道主。
飘飘忽忽往来齐驾飞云车，却见乌君陪燕女，背飞向啼为一家。
造物造此亦太弄狡狯，乌衣国别开世界。
遂令奇境传滇南，慈利县石无人探。
我思筑室深岩里，避兵愿从猗玕子。
但恐阴壑多毒雾，夔魖虺?更蟠踞。
人间信有桃源路，鸡犬桑麻在何处？
惟看黑浪奔腾向东去。
《游燕子洞放歌》【清·许印芳】马蹄踏碎冈峦影，路转冥然堕眢井。斗如刺船沧海东，淜滂訇磕闻惊风。茫茫万古不计愁，多少洪涛汨没悲英雄。入门方拟穷奥秘，物感情迁欲反辔。彳亍中辍望流川，始见沪江泻澎濞。沪江出巴甸，发源异龙湖。盘江经阿宁，引泄为尾闾。此间山界划两州，沪水西来湍濑遒。石岩瓮肚穿窦窖，潜演汩淈安阳侯。连嶂叠崿互攒倚，寂长浮二十里。鷾鸸高垒当极冲，截江断道愁龙公。大蛟萦天作牛吼，狂飙吹沙石乱走。五雷奋椎入水凿山脉，壑谷既通，神怪是宅。上有巨蟒吞象积骨成荒丘，南海大士编木为窠坐其头。下有魔子魔女噏波喷沫戏，灵府三十二将学化身倒垂。百千万亿降魔杵，影壁之面窊隆诡戾难为言。但见伏羲鳞身女娲蛇躯扬鬐矫首而上奔，兔窟之曲渴饮露，赤虹圆晖成桥跨穹窿。桥上玉树连蜷，偃蹇疑是月中桂。桥下金庭萧条，清泠疑是广寒宫。琼楼玉宇不见霓裳羽衣舞，中秋之夕不见轩辕老作东道主。飘飘忽忽往来齐驾飞云车，却见乌君陪燕女，背飞向啼为一家。造物造此亦太弄狡狯，乌衣国别开世界。遂令奇境传滇南，慈利县石无人探。我思筑室深岩里，避兵愿从猗玕子。但恐阴壑多毒雾，夔魖虺?更蟠踞。人间信有桃源路，鸡犬桑麻在何处？惟看黑浪奔腾向东去。
https://www.fglrt.com/shici/Jr218qD1tG.html
- 诗词赏析